"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В сети стала вирусной оскорбительная фраза нардепов от "Слуги народа" Давида Арахамии и Александра Корниенко об их коллеге Ирине Аллахвердиевой. Обсуждая женщину, политики назвали ее "рабочей бабой, как корабельная сосна".
Украинцы на своих страницах в Facebook стали шутить над неполиткорректным поведением парламентариев и превратили их цитаты в повод для троллинга.
"Сосна – табу!" – пишет офицер ВСУ Анатолий Штефан, делая отсылки к скандалу с секс-перепиской представителя "Слуги народа" Богдана Яременко.
"Лицо отца шести детей (Давида Арахамии), когда ему говорят, что какая-то "баба – красотка", – шутит журналистка Валерия Пашко.
"Честно говоря, думал, что Корниенко умнее. Ну у тебя есть голова, два глаза, разве не видно двух микрофонов на столе? Ну как? Корабельный якорь", – удивляется невнимательности политиков медийщик Сергей Гришин.
"Вокруг вырванного контекста валялись корабельные сосны. Так когда-то я начну свою длинную и скучную книгу для взрослых и скучных людей", – смеется блогер
Татуся Бо.
Некоторые из пользователей в шутку отметили, что в диалоге Арахамии и Корниенко, среди прочего, были и конспирологические намеки. "Точно известно, что сосна – любимое дерево Сороса. Поэтому именно упоминание этого дерева было умышленно вмонтировано в запись разговора Арахамии и Корниенко", – с скарказмом отметила PR-менеджер Юлия Родченко.
Также украинцы начали проводить остроумные аналогии между высказываниями нардепов и произведениями классиков украинской литературы.
"Как ветвь карабельной сосны, лелейте бабу!" – перефразировал известное стихотворение Максима Рыльского издатель Виталий Усенко.
Кроме того, некоторым скандал вокруг общения нардепов "Слуги народа" напомнил известный хит 2000-х годов "Сосни" группы "Океан Ельзи".
"Вакарчук что-то знал о "слугах народа", – пошутил директор Института мировой политики Евгений Магда.
"В связи с последними событиями, прошу открыть очередное заседание ВРУ известным хитом Святослава Вакарчука "Сосни", – написал адвокат Алексей Шевчук.
Кроме того, после сексистского скандала Корниенко с Арахамией сравнили с персонажами российского юмористического шоу "Наша Раша" – депутатами, которые пафосно "думали о Родине", а на самом деле использовали собственное положение в корыстных целях.
Как сообщал OBOZREVATEL :
Как сообщал OBOZREVATEL:
журналисты записали неформальное общение руководства "Слуги народа" Давида Арахамии и Александра Корниенко во время которого они обсуждали женские качества одной из коллег по фракции.
Впоследствии Корниенко оправдался за слитый в сеть разговор с Арахамией, в том числе об Ирине Аллахвердиевой.
Сама нардеп заявила, что в скандале замешаны политические конкуренты. Ее коллеги в парламенте, отметила Аллахвердиева, звонили к ней "и поклялись, что не говорили ничего из опубликованного".
Со своей стороны Арахамия заявил, что скандальная видеозапись якобы была смонтирована из двух частей, одна из которых – в юмористическом стиле.
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа