"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Во время ежегодной большой пресс-конференции президента России Владимира Путина прозвучала одна ошибка.
Такое мнение "Обозревателю" высказал российский политик, президент Общероссийского общественного движения "Союз Правых Сил" Леонид Гозман.
"В ответе господину Цимбалюку прозвучала одна ошибка. Думаю, это искренняя ошибка. Наверное, президент действительно в это верит, когда он говорит, что мы один народ", - сказал политик.
"Путин верит в то, что мы один народ, он не понимает, что это другой народ. И разговор об общих корнях – это не совсем правильно. Мало ли у кого с кем общие корни. Некоторые думают, что мы все произошли от Адама и Евы, но это не значит, что нет французов и нет эфиопов. Русские и украинцы – это тоже разные народы с разной культурой и так далее", - убежден Гозман.
Читайте: "Адиннарот"? Украинский историк просветил Путина и россиян
Он также обратил внимание на "совершенно ужасную вещь о языке", которую сказал Путин на той же пресс-конференции – "что в украинском языке есть замечательные особенности по сравнению с русским". "Если перевести это на нормальный язык, это означает, что украинский язык – это такой милый симпатичный диалект русского языка. Что фактически, естественно, не так. В группе славянских языков украинский язык достаточно далеко стоит от русского. Он уж точно не является диалектом русского", - добавил политик.
"Я думаю, что он в это верит – и в то, что это один народ, и в то, что это один язык, а украинский – просто немного испорченный русский. И в это верят очень многие у нас. Эта вера тоже является моральным обоснованием наших действий в отношении Украины", - констатировал Гозман.
Как писал "Обозреватель", ранее Леонид Гозман прокомментировал информацию о якобы планирующейся смене "руководства" "ДНР".
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа