"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Заместитель главы Одесской обладминистрации Мария Гайдар продолжает изучать украинский язык, однако жалуется, что у нее нет возможности развивать разговорные навыки.
Об этом она рассказал изданию "Украинская правда".
Как отмечает издание, на столе в кабинете у Гайдар среди рабочих бумаг лежит увесистый том "Украинский язык для начинающих" и тетрадь, в которой она выполняет здания.
"К сожалению, времени на это не много, но я вижу, что с чтением проблем особых нет, с пониманием тоже", – говорит Гайдар.
Читайте: Гайдар оправдалась за "отвратного" Саакашвили: я была под воздействием пропаганды
"С разговором самая большая проблема. Потому что не с кем разговаривать на украинском. Как только я пытаюсь с кем-то говорить, все переходят на русский. Хотя у нас есть Юля Марушевская (заместитель главы Одесской ОГА по вопросам культуры – УП), она прекрасно говорит на украинском… Может, и говорила бы на украинском, но мы с ней очень редко видимся", - добавила она.
Как сообщал "Обозреватель", при вступлении в должность Мария Гайдар пообещала уже к осени выучить украинский язык и дать на нем пресс-конференцию.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа