"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Причиной появления нового штамма коронавируса (N501Y), о распространении которого в декабре заявили в Великобритании, могла стать способность вируса приспосабливаться к окружающей среде и человеческому организму.
Вероятность мутации COVID-19 увеличивается и с каждым новым случаем передачи, считают во Всемирной организации здравоохранения. Людей призвали не паниковать из-за этого, передает BFM TV.
"Во время каждой выявленной мутации нужно определять, какие именно новые характеристики он приобретает: происходят значительные изменения или же это просто обычная эволюция (коронавируса. – Ред.)", – пояснила директор департамента пандемий и эпидемий ВОЗ Сильви Бриан.
В организации обратились к гражданам с просьбой не поддаваться панике. Ведь ученые не подтверждают информацию о том, что новый штамм может быть более смертоносным или как-то иначе реагировать на вакцины.
Представитель ВОЗ в РФ Мелита Вуйнович тоже отметила, что пока нет данных о влиянии нового штамма коронавируса на смертность.
"Первые данные, которые мы получили от британских ученых, говорят, что этот вирус кажется более заразным. Сейчас нет достаточных доказательств, чтобы сказать, что он влияет на патогенность, тяжесть заболевания, смертность", – цитирует ее слова ТАСС.
При этом ограничительные меры, которые немедленно ввели британское правительство и ряд других стран, в организации оценивают положительно. Так, государствам рекомендуют проанализировать риски относительно распространения нового штамма COVID-19 и самим принять решение по авиасообщению с Британией.
Как сообщал OBOZREVATEL:
в Британии обнаружили новый штамм COVID-19, который начал распространяться быстрее, чем другие известные до этого.
Из-за опасности распространения мутировавшего вируса британское правительство решило закрыть Лондон и юго-восточные области страны, запретив любые передвижения за пределы этих регионов.
Так, в Лондоне, Уэльсе и Шотландии был введен самый высокий 4-й уровень ограничений.
Появилась информация, якобы "мутант" B.1.1.7 способен поставить разработку вакцины против COVID-19 под угрозу. Однако британский премьер Борис Джонсон заверил, что сейчас нет данных о том, что новый штамм коронавируса вызывает более тяжелые формы заболевания.
В Британии 20 декабря было зафиксировано рекордное количество зараженных коронавирусом в сутки – 35 928 человек. Это случилось на фоне распространения нового типа инфекции, который является более заразным.
Позже Франция, Италия, Израиль и ряд других стран перекрыли авиасообщение с Британией.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки