"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
6 февраля в Турции произошло мощное землетрясение. Количество погибших по состоянию на вечер 7 февраля выросло до 5894 человек. Еще 34 810 человек получили ранения. Местные спасатели продолжают разбирать завалы. Чтобы помочь им, Украина отправила 87 своих представителей Государственной службы по чрезвычайным ситуациям.
Об этом на своей странице в Facebook сообщил глава ГСЧС Сергей Крук. Он подчеркнул, что для спасателей во всем мире нет чужой беды, когда речь идет о спасении людей (чтобы просмотреть видео, доскролльте до конца страницы).
"В стране, живущей в условиях полномасштабной войны, каждый специалист, способный противостоять последствиям ведения боевых действий – это наш спасатель", – заявил Крук.
Он добавил, что все 87 сотрудников службы имеют практический опыт. Среди них – специалисты по поисково-спасательным операциям, медики, связисты, кинологи и пожарные спасатели.
"На данный момент, когда наша страна находится в таком положении и ей помогает весь мир, мы тоже не можем остаться в стороне и помогаем, чем можем", – подчеркнула представительница ГСЧС.
"Будет трудно, мы это знаем. Мы к этому готовимся. Мы не едем на отдых. Мы готовы выполнять свою работу", – добавил еще один спасатель.
Напомним: в понедельник утром, когда мировые лидеры проснулись от новостей о смертельном землетрясении, Турции начали поступать сообщения с соболезнованиями и поддержкой. Многие связались с президентом страны Реджепом Тайипом Эрдоганом и другими турецкими официальными лицами, чтобы сообщить, что готовы предоставить любую необходимую помощь. Среди них был и президент Украины Владимир Зеленский.
Спасатели в Турции и Сирии всю ночь и при минусовых температурах продолжали разбирать завалы в поисках выживших после землетрясения и повторных толчков. Одно за другим обрушились тысячи зданий.
По данным Главного управления древностей и музеев Сирии (DGAM), землетрясение повредило несколько археологических памятников в стране, в том числе мечеть Имама Исмаила и замок Шмемиса в провинции Хама, а также цитадель Алеппо XIII века и артефакты в местном Национальном музее.
Как сообщал OBOZREVATEL, с утра 7 февраля в сети и СМИ распространяются кадры спасательных работ в обеих странах: на них члены семей оплакивают потерю близких, а другие тоже со слезами на глазах, но радуются за выживших. Мир всколыхнула и история девочки, родившейся под завалами дома в Сирии.
Также OBOZREVATEL писал, что сейсмолог из Нидерландов Фрэнк Хугербитс предсказал мощное землетрясение в Турции 6 февраля. Он поделился тревожными данными за три дня до трагедии.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки