Реакція вірян з Росії на об'єднавчий Собор, Автокефалію Української православної церкви та відокремлення її від російського Патріархату