Розкрито суперсилу Світоліної на Wimbledon-2023: європейські ЗМІ вражені грою українки

Українська тенісистка Еліна Світоліна справила справжній фурор, обігравши у чвертьфіналі Вімблдону-2023 першу ракетку світу з Польщі Ігу Швьонтек. Світові ЗМІ захоплюються молодою мамою, яка тільки у квітні повернулася на корт після народження доньки, і вже замахнулася на свій перший "шолом" у кар'єрі.

OBOZREVATEL подивився, що про сенсаційний виступ одеситки пишуть провідні ресурси і на чому наголошують у своїх матеріалах.

1. БРИТАНІЯ. "Супермама Світоліна натхненна стійкістю нації", – з таким заголовком вийшов матеріал про українку на популярному британському таблоїді Daily Mail.

"Еліна з wildcard передає душевний біль і страждання своєї рідної України і перемагає першу ракетку світу Ігу Швьонтек на шляху до півфіналу Вімблдону... А це означає, що Гаррі Стайлсу доведеться почекати", – йдеться у статті та згадується, що українці через такий вдалий виступ у Британії довелося віддати свої квитки на концерт співака у Відні.

Автори статті припускають, що поєднання материнства та війни в її країні виступає для Світоліної якоюсь суперсилою протягом двох останніх тижнів.

"Ймовірно, Світоліній також допомагає і те, що Вімблдон створив власну версію схеми "Дома для України", де натовп вболівальників прийняв 76 ракетку світу як свою власну. Загалом це виявилося занадто для першої ракетки світу, і тепер Еліні залишилося лише дві перемоги до одного із найемоційніших тріумфів в історії тенісних чемпіонатів", – вважають автори ресурсу.

Великий матеріал про Еліну із заголовком "Війна в Україні зробила мене сильнішою" вийшов на стартовій сторінці спортивного розділу мегавпливового видання Times.

"Роль спорту як великого відволікаючого чинника була розкрита в емоціях на Центральному корті і у післяматчевому інтерв'ю на Вімблдоні. Синьо-жовта стрічка на кепці той, що програла, і перо на українській переможці. Теніс перемістився на незвичайну територію, коли Еліна Світоліна вийшла до півфіналу", – йдеться в матеріалі.

"Через 9 місяців після пологів і майже через 17 після того, як Росія вторглася до її рідної країни, Світоліна вдруге вийшла до півфіналу Вімблдона, перемігши посіяну під №1 польку Ігу Швьонтек в яскравій драмі", – пише журналіст Times.

У статті також наголошується, що 28-річна одеситка похвалила свою суперницю та друга Ігу, а потім дала зрозуміти, що робить це для своїх співвітчизників та українських матерів. А, говорячи про солдатів, які борються з російськими загарбниками, вона сказала: "Те, що роблять наші військові – це справді нереальні речі. У мене не вистачить слів подяки за їхню хоробрість, за все те, через що вони проходять".

"Мама Еліна це робить! Уайлдкард Вімблдона Світоліна перемагає першу ракетку світу Ігу Швьонтек у трьох сетах і виходить у свій третій півфінал на мейджорі", – захоплюється грою Світоліної Tennis Channel.

2. НІМЕЧЧИНА. "Зараз спочатку пиво: Світоліна вимикає і Швьонтек", – назвав свій матеріал найпопулярніший спортивний ресурс Німеччини kicker.de.

"Еліна Світоліна продовжила свій вражаючий тріумф на Вімблдоні. 28-річна спортсменка виграла у вівторок у першої ракетки світу і вийшла у півфінал класичного трав'яного турніру вдруге після 2019 року.

Світоліна, яка потрапила до основної сітки завдяки вайлд-кард від організаторів, реалізувала свій другий матчбол після 2 годин та 50 хвилин, після чого глядачі почали святкувати. "Я не знаю, що зараз відбувається у мене в голові, це неймовірно", – сказала Світоліна, яка під сміх публіки оголосила, що спочатку вип'є пива", – йдеться у матеріалі.

"Перемога над Швьонтек – гравець з вайлд-кард Світоліна вибиває номер один", – пише Der Spiegel.

"Півроку тому Еліна Світоліна народила доньку і стартувала з wildcard на Вімблдоні. А тепер вона у півфіналі – перша ракетка світу Іга Швьонтек має збирати валізи. Через три місяці після свого повернення в тур спеціалістка з трави, схоже, знову увійшла до світової еліти", – пише журналіст.

"Війна зробила мене сильнішою", – за іронією долі практично дублює заголовки низки британських ЗМІ Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"Своїми успіхами на Вімблдоні українська тенісистка Еліна Світоліна хоче хоч трохи порадувати людей на своїй батьківщині, яка страждає від агресивної російської війни. "Я бачила багато відео в Інтернеті, де діти дивляться мої ігри на своїх телефонах. Це дійсно змушує моє серце танути. Мені пощастило, що я можу принести трохи радості у їхнє життя", – цитує Еліну видання.

"Війна в Україні, яка триває вже понад 500 днів, також змінила життя Світоліної: "Війна зробила мене сильнішою. Ментально я більше не сприймаю складні ситуації на корті як катастрофу. У житті є речі гірші", – цитує автор українку.

3. ФРАНЦІЯ. А ось французькі ЗМІ у всі матеріали про Еліну вплітали свого співвітчизника, її відомого чоловіка-тенісиста Гаеля Монфіса, який залишився вдома доглядати маленьку доньку.

"Еліна Світоліна зробила першу велику сенсацію цього Вімблдону, вибивши у чвертьфіналі першу ракетку світу з Польщі Ігу Швьонтек у трьох сетах", – повідомило головне спортивне видання Франції L'Équipe.

"Полячка, яка обіграла українку в Римі у 2021 році під час їхнього єдиного протистояння, так і не змогла вийти з оборонної гри Світоліної, яка зрівняла рахунок у другому сеті 3:3. Величезна рішучість українки, яка говорила сама за себе між розіграшами, контрастувала з блідим обличчям Швьонтек, яка трохи більше звичайного сховалася під кепкою", – аналізувало видання події у півфінальному матчі.

"Останній сет став черговою демонстрацією неймовірної самовідданості Світоліної. Бігаючи за всіма м'ячами в обороні, як Гаель Монфіс у дні своєї величі, і пробиваючи точно в атаці, вона вирвалася вперед і повела 5:1. Рахунок, який, щоправда, не відображав напруження боротьби", – вважає журналіст.

"Вімблдон: Світоліна вважає за краще, щоб її чоловік Гаель Монфіс "залишався вдома" та "Війна зробила мене сильнішою", – каже Світоліна", – такі заголовок вийшли після перемоги Еліни над Швьонтек у Le Figaro.

У першому матеріалі йдеться про те, що українка вважає за краще, щоб колишня перша ракетка Франції, чоловік та батько її дитини підтримував її на відстані. Оскільки після подвигу проти Іги Еліну запитали про можливу присутність Монфіса на півфіналі у четвер.

"Українка чітко висловилася з цього приводу: "Я не особливо забобонна, але наврочити не хочу (посміхається). Він щасливий удома зі Скай та з моїми батьками. Він теж має свої звички перед моїм матчем. Він також відновлюється і готується до турне США. Я дозволю йому поки що залишитися вдома", – цитує Світоліну видання.

А в другому тексті автор зазначає, що "українка Еліна Світоліна виграла чудову тенісну та психологічну битву, здолавши першу ракетку світу Ігу Швентек у чвертьфіналі Вімблдону" і заявила, що війна в Україні зробила її сильнішою.

"28-річна спортсменка пояснила, що після народження доньки підходить до матчів інакше, ніж раніше, що дозволило їй грати дуже агресивно протягом усього матчу, який зрештою виграла у Швьонтек: "Я говорю собі, що у мене попереду менше років, чим позаду, тому я маю викластися на повну", – йдеться у матеріалі.

4. ПОЛЬЩА. "Іга Швентек не зіграє у півфіналі Вімблдону. Мама з України виявилася надто сильною", – констатувала популярна "Газета Виборча". "Матч був драматичним, довгим, виснажливим і мав кілька поворотів", – інтригував читачів автор.

"Полька вела гру, атакувала, але українка блискуче захищалася. Ставала кращою і впевненішою. Войцех Фібак передбачав, що поєдинок зі Світоліною для Іги буде легшим, ніж з Бенчич, але так не виглядало.

Полька була у кризі, і треба було реалізувати план на випадок непередбачених обставин. У третьому сеті полька програвала 2:5 і суперниця подала на матч. Вона зробила це стильно, викинувши Ігу Швьонтек з найкращого турніру Вімблдону у своїй кар'єрі", – йдеться в статті.

5. ІТАЛІЯ. "Сенсація на Вімблдоні, Швьонтек та Пегула! Світоліна та Вондроушева вийшли до півфіналу!", – привертає увагу своїх читачів популярне спортивне ЗМІ Італії La Gazzetta dello Sport.

"Цього разу Ізі Швьонтек диво не вдалося. Перша ракетка світу потрапила під смертельні удари мами Еліни Світоліної – колишньої української королеви Риму, яка дає нам одну з найкращих історій Вімблдону", – вважає журналіст.

"Світоліна повернулася на корт тільки у квітні, після року простоя через вагітність і народження дочки Скай від Гаеля Монфіса, і ніхто не очікував, що її повернення буде таким вибуховим. Українка могла б закінчити матч навіть у двох сетах, якби не дала слабину на тай-брейку другого, коли повела 4:1", – йдеться у статті.

Раніше OBOZREVATEL повідомляв, що Світоліна повторила унікальне досягнення турнірів Великого шолома.

Тільки перевірена інформація у нас в Telegram- каналі Obozrevatel, Threads і Viber. Не ведіться на фейки!