Журнал Time вперше вийде з обкладинкою українською мовою

Одне з найстаріших видань у США та світі – авторитетний американський щотижневий журнал Time – вперше вийде у друк із обкладинкою українською мовою. Водночас його головною темою стане стаття про президента України Володимира Зеленського і те, як він захищав свою країну та об’єднав увесь світ.

Звісно ж, не без окремої згадки про відважних героїв-українців, які борються з окупантами. Вихід номера очікується 14 березня, проте в мережі вже показали, як він виглядатиме – у згаданому матеріалі, який теж доступний на сайті видання (щоб переглянути фото, доскрольте новину до кінця).

Так, у звичній червоній рамці на чорному тлі обкладинки Time розмістили синьо-жовту картинку – прапор України. І напис українською: "Життя переможе смерть, а світ – темряву". Внизу додано: "Володимир Зеленський і герої України".

Обкладинка номера Time, який вийде 14 березня

Статтею випуску буде матеріал How Volodymyr Zelensky Defended Ukraine and United the World ("Як Володимир Зеленський захищав Україну та об’єднав світ").

У ній журналіст Саймон Шустер описує трансформацію українського лідера як президента, а також аналізує його дії після нападу Росії.

Стаття Time про війну в Україні та президента Володимира Зеленського

"Зеленський не лише згуртував власних людей на захист своєї нації, надихаючи їх кидати коктейлі Молотова в російські військові машини й ставати на заваді танкам. Він також активізував світові демократії способами, які ще тиждень тому здавалися немислимими", – ділиться думками автор публікації.

Анонс статті про Зеленського в журналі Time

Нагадаємо, що вперше президент України потрапив на обкладинку цього авторитетного видання в 2019 році. В номері від 16 грудня було його фото із заголовком: "Людина посередині. Український президент Володимир Зеленський спійманий у пастку між Путіним і Трампом".

У підсумковій версії за 2019 рік на сторінках Time знову з'явилася стаття про Зеленського.

А 2 лютого 2022 року журнал вийшов із обкладинкою, на якій був зображений український військовий, котрий іде бліндажем у маскувальному зимовому костюмі. Головна стаття номера була присвячена історії російсько-української війни.

Український військовий на обкладинці журналу Time

Як повідомляв OBOZREVATEL, депутат парламенту Канади Чарлі Ангус запропонував перейменувати на честь Володимира Зеленського вулицю в Оттаві, де розташоване посольство РФ. За словами політика, президент України по-новому визначив відносини РФ зі світом.

Тільки перевірена інформація у нас в Telegram-каналі obozrevatel. Не ведіться на фейки!