Жовтогарячий чи жовто-гарячий: як правильно писати українською кольори

За загальним правилом в українській мові назви відтінків і поєднання кольорів пишемо через дефіс. Наприклад, чорно-білий, блідо-рожевий, жовтувато-червоний, фіолетово-сірий, жовто-блакитний тощо. Фактично маємо два прикметника, які треба розділяти дефісом.

Відео дня

Однак зі словом "жовтогарячий" часто виникають питання. Мовознавці розповіли, як правильно писати назви кольорів.

Жовтогарячий – це назва кольору, а не поєднання кольорів. Тобто, це слово слід писати разом.

Жовтогарячий – якісний складний прикметник жіночого роду в однині, відповідає на питання (який?).

У правописі також вказаний прикметник "червоногарячий" як виняток, який теж треба писати разом. Мовознавці додають, що це не вичерпний перелік. Такі назви кольорів, як синьогарячий, білогарячий, золотогарячий, зеленогарячий, ба навіть чорногарячий і сірогарячий також існують в українській мові та пишуться разом.

Фактично з будь-якого кольору, що відзначається яскравістю, інтенсивністю, можна утворити нове слово, додавши компонент "…гарячий". А писати такі прикметники треба разом, а не через дефіс.

Отже, підсумуємо. Складні прикметники, які позначають відтінки кольору: біло-блакитний, сіро-зелений тощо слід писати через дефіс.

А прикметники з компонентом "…гарячий" утворюють окремий колір і писати їх потрібно разом.

Наприклад:

На грядці виріс велетенський жовтогарячий гарбуз.

Вечірнє небо палало синьо-червоними та жовтогарячими барвами.

Раніше OBOZ.UA розповідав, що таке заграва та як наголошувати це слово.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.