УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

5 хвилин
1,2 т.
Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

Українські різдвяні свята мають безліч унікальних традицій, серед яких особливе місце займає віншування. Це короткі віршовані побажання, які промовляють колядники, вітаючи господарів зі святами.

Відео дня

Віншування відрізняється від колядок, їхній зміст – це побажання здоров’я, добробуту і миру. Традиція зберігає свою популярність донині, створюючи особливу святкову атмосферу.

Що таке віншування

Віншування – це більше, ніж просто слова. У цих побажаннях закладено віру в силу добра та позитивної енергії, які здатні принести у дім щастя. Колядники після виконання пісень додають віншування як фінальний акорд своїх виступів, що є проявом поваги до господарів.

Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

Традиція віншування має глибоке історичне підґрунтя, пов’язане з уявленнями наших предків про магічну силу слова. Вважалося, що щирі побажання здатні відвернути негаразди та залучити добробут. Саме тому віншування є важливим елементом святкових обрядів.

Що бажають у віншуваннях

Основний зміст віншувань – це добрі побажання для господарів та їхньої родини. Згадуються здоров’я, достаток, мир, гарний врожай і навіть добробут домашніх тварин. Усі слова підкреслюють позитивну і святкову атмосферу.

Традиційні віншування

Хай радість і добро несе тиха Ніч Свята, 

Хай освітлює Вам шлях зірка золота,

А у небі зорепад справджує бажання!

Щастя Вам, веселих свят, миру і кохання!

***

Віншуєм вам нині усі добрі люди.

Нехай поміч Божа завжди з вами буде.

Хай кожної днини, кожної години

Бог благословить, біда хай загине!

Будьте здорові разом з діточками.

Нехай смутку й горя не буде між вами,

Худібка і бджілка нехай виростає,

А град, вогонь, туча нехай вас минає.

Нехай добре родить жито і пшениця,

Усяке збіжжя, усяка пашниця.

***

Віншую вас з тими святами,

З Різдвом Христовим,

Щоб  дочекались при добрім здоров’ю

І при святім хлібі.

Щоб дожили з усією родиною і худібкою,

Що землиця вам родила і студня не висохла,

Що вашими добрими помислами пан Бог керував.

Віншую вас щастям, здоров’ям і благостю на цей рік,

Щоб велося вам ліпше, ніж торік.

***

Хай пісня не згине у рідному краю,

Калина хай квітне в зеленому гаю.

Хай ріднеє слово серця зігріває,

А наша Вкраїна нехай процвітає.

Христос ся рождає!

***

Віншую вас від Різдва до Нового року,

А від Нового року до Водохреща,

А від Водохреща – на довгі літа.

В радості свята зустрічати

І разом з нами колядувати.

Хай коляда усіх нас звеселяє.

Христос ся рождає!

Хай ваша родина в мирі проживає. Колядуйте, веселіться!

Христос ся рождає!

Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

Віншування для дорослих

Нехай Різдво у вишиванці

Розбудить Вас щасливо вранці

І принесе у вашу хату усмішок, радості багато,

Розбудить приспані надії,

Зерном і щастям Вас засіє,

Зігріє сонцем і любов’ю

І подарує вам здоров’я!

***

Нехай кутя Вам буде з медом й маком,

Веселою хай буде коляда!

І свят, і буднів Вам – в добрі зі смаком,

Нехай розквітне сила молода!

***

Нехай різдвяні пряники самі знаходять вас!

Най пампушки нагадують про цей святковий час!

А друзі із родиною потішать вас разом!

Радійте з Україною! Вітайте всіх з Різдвом!

Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

Короткі віншування

Нехай малий Ісус на сіні,

Що в темну ніч

На світ прийшов,

Дарує вам і Україні

Надію, Віру і Любов!

***

Хай радість і добро несе тиха Ніч Свята,

Хай освітлює Вам шлях зірка золота,

А у небі зорепад справджує бажання!

Щастя Вам, веселих свят, миру і кохання!

***

Нехай вам засяють різдвяні вогні!

Здоров’я й добробуту в вашій сім’ї!

Бажаю, щоб завжди робота була,

І щоб раділа вся ваша сім’я.

Щоб рік що наступить,

Був кращим за всіх,

Вам злагоди в домі і в справах усіх!

***

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,

Своїми рученятами весь світ обіймає.

І вашу хатину, і вашу родину,

І всю Україну – Христос ся рождає!

***

Хай колядочка лунає і сніжком вас посипає! Гумор най буде дотепний, а як чортик – то вертепний! Радість най буде взаємна, здибанка – лише приємна!

***

Нехай вам засяють різдвяні вогні!

Здоров’я й добробуту в вашій сім’ї!

Бажаю, щоб завжди робота була,

І щоб раділа вся ваша сім’я.

Щоб рік що наступить,

Був кращим за всіх,

Вам злагоди в домі і в справах усіх!

***

Нехай різдвяна зірниця

Освітить радістю лиця,

Нехай вкаже шлях до любові,

Щоб ви були веселі та здорові!

***

У Новий рік, в Різдво Христове

Будьте радісні, панове!

Хай до вашої оселі

Колядки прийдуть веселі,

Буде щастя і здоров’я,

В справах лад, комора повна,

А на вашому столі — паляниці запашні.

Щоб ви нас не забували,

З нами завжди справу мали,

Хай завжди щастить і всюди,

З Вами хай добробут буде!

***

Радість нині у кожній родині, ми святкуєм Різдво в Україні,

Тож у Києві, Луцьку, Полтаві,

У Донецьку, Одесі, Сваляві,

В Сімферополі, Харкові, Львові –

Всіх зі святом! Будьте здорові!

***

Привітайте в мирній хаті

Будьте ласкаві, багаті,

Майте ласку добру й гожу.

Вірте тільки в ласку Божу.

Ласка Божа вас спасе,

З краю слабість відведе,

Зичу бути здоровеньким,

Всім дорослим і маленьким,

На потіху всій родині,

І на славу Україні.

Христос ся Рождає!

***

В гарну днину, добрий час,

Я з Різдвом вітаю вас,

І з вечерею святою,

Веселою колядою!

Нехай Бог благословляє

Вас і вашу родину!

Нехай Різдво у Вашу хату

Принесе Радості багато,

Розбудить приспані Надії,

Зерном і Щастям Вас засіє,

Зігріє сонцем та любов’ю

І подарує Вам Здоров’я!

З Різдвом Христовим!

***

Відчиняйте двері ясенові!

Вже Різдво ступає на поріг –

Знак добра й Господньої любові

В світлі Вифлеємської зорі.

Хай це світло лине в кожну хату,

В кожнім серці свій залишить слід!

Будьте дужі, щирі і багаті,

Щастя вам і довгих многих літ!

Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

Віншування для дітей

Хай Різдво з тим завітає,

Чого серце забажає.

Хай несе у кожну хату

Щастя, радості багато,

Хай смачна кутя Вам вдасться,

Хай в сім’ї панує щастя.

Щоб весела коляда

В хату радість принесла.

Христос Рождається!

***

Я маленька дівчинка,

Як на городі квіточка

Йду від хати до хати

З Різдвом Христовим вітати!

***

Я маленький пастушок,

Маю куций кожушок,

Я прийшов до Вас до хати

Маленького Ісусика привітати!

Христос ся Рождає!

***

Вже різдвяна ніч надходить.

По хатах Ангелик ходить.

Із Різдвом вас всіх вітає

Щастя й радості бажає!

Христос ся рождає!

***

Різдвяна нічка особлива:

Христос родився на землі!

Хай буде свято це щасливим,

хай сяє зіронька в імлі!

***

Бігла теличка та з березничка

Та до діда в двір.

А ти, діду, дай пиріг.

А ти, бабо, глянь на поличку.

Дай паляничку.Паляничка впала,

Дайте кусок сала.

***

Колядин-дин,

Я, бабусю, один.

Винеси мені пиріжок

Та положи у мішок.

З руками, з ногами,

Щоб бігав за нами.

***

Коляда, коляда,

Дай, дядьку, пирога!

Як не даси пирога,

Візьму вола за рога,

Та виведу на моріг,

Та виломлю правий ріг.

У ріг буду трубити,

Волом буду робити,

Хвостом буду поганять

Та на гречку орать.

Добривечір!

Що таке різдвяне віншування: приклади для дітей і дорослих

Раніше OBOZ.UA публікував найкращі варіанти різдвяних віншувань, щоб привітати друзів, сусідів та знайомих.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.