Що таке "пірник" і "напірник": різницю мало хто знає
Віртуальний меморіал загиблих борців за українську незалежність: вшануйте Героїв хвилиною вашої уваги!
Серед різноманіття української мови є слова, схожі за звучанням, але різні за значенням. Наприклад, багато хто чув слово "напірник", але про те, що таке "пірник" здогадуються одиниці.
Ольга Багній, авторка і ведуча програми "Правильно українською", пояснила значення цих лексем. Важливо знати всі нюанси щодо їхнього використання.
Напірник – це виріб для пір'яних і пухових подушок. Зазвичай він зроблений з міцного та якісного матеріалу та одягається на наволочки. Інколи у розмовній мові напірник називають просто "чохлом", адже в цьому і полягає його основна функція.
Здавна напірником називали мішок із щільної тканини, куди насипають пір'я для подушки або перини.
Наприклад:
Замість пуху напірник можна соломою або сінцем набити (Панас Мирний).
Вона поклала для мене свіже рядно і подушку в червоному напірнику на вузьку лаву (Леонід Первомайський).
Мимоволі сльози бризкають з моїх очей, і я, лежачи ницьма, окроплюю сльозами тверду подушку, що колеться пір'ям з напірника (Євген Гуцало).
Над плавнями, освітлені знизу сонцем, пливли по небу тугі, схожі на подушки в рожевих напірниках, хмари (Юрій Мушкетик).
Пірник здавна вживали у значенні "пряник" або "пряник з перцем".
Фонетичні та словотвірні варіанти:
- перник – солодкий коржик;
- пирний – пряний.
Раніше OBOZ.UA пояснював значення цікавого виразу "ходити гоголем".
Також OBOZ.UA розповідав, що прислівник "далеко" можна замінити цікавими фразеологізмами.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.