Мріяла бути російськомовною: Ніцой зробила відверте зізнання
Українська дитяча письменниця Лариса Ніцой, до того, як стати активною захисницею прав державної мови, деякий час говорила і думала російською, і навіть бачила російськомовні сни.
Про це Ніцой повідомила в ефірі програми "Гостре питання" на ObozTV. Письменниця прокоментувала позицію своїх співгромадян, які не хочуть говорити українською мовою, оскільки "думають російською".
"Кажуть, що я була російськомовною. Ні, але я хотіла нею бути. Я мріяла нею бути і намагалася нею стати. Це настільки відклалося в голові, що у мене досі часто є російські слова, яким я шукаю український відповідник. Так буває . Коли кажуть "я думаю російською", я вас розумію", – розповіла Ніцой.
Читайте: "Він веселий": Ніцой зізналася, що дивилася скандальний серіал "Свати"
"У мене був період, коли я думала українською, потім почала думати російською, і мені снилися російськомовні сни. Я це чітко пам'ятаю. А потім я поступила на український філфак, і я заново перебудовувалася думати українською", – поділилася спогадами вона.
Письменниця порадила бажаючим освоїти державну мову читати побільше української літератури.
"Читайте книги. У мене теж ще проскакують русизми... Я пройшла цей шлях, я знаю, що це можливо. Коли мені кажуть, що "я думаю російською і не можу говорити українською" – не брешіть, бо я теж так думала. Все можна змінити в своїй голові. Все залежить від практики", – уклала Ніцой.
Як повідомляв OBOZREVATEL, письменниця Лариса Ніцой також пояснила різницю між російськими матюками і лайкою в Україні.
Програму "Гостре питання" дивіться щопонеділка та щочетверга о 17:30 на ObozTV.