Відео дня
Ліна Костенко на врученні медалі Шептицького: головне – не стати на бік чуми, але і не стати жертвами
Українська поетеса та письменниця Ліна Костенко, а також французький філософ та кінорежисер Бернар-Анрі Леві стали цьогорічними лауреатами премії та медалі імені Митрополита Андрея Шептицького.
Церемонія нагородження відбулась 30 квітня у Вашингтоні у будівлі Капітолію США.
Нагороду з 2012 року вручає Єврейська конфедерація України. Для євреїв постать предстоятеля УГКЦ, Митрополита Андрея Шептицького має особливе значення, оскільки він врятував сотні євреїв від нацистських переслідувань.
Ліна Костенко взяла участь у церемонії онлайн із Києва. Вона спершу особисто звернулась до присутніх, серед яких були американські конгресмени. Після цього у залі прозвучала її промова "За Ваше і наше Майбутнє", яку від імені поетеси зачитала її внучка Ярослава Франческа.
"Пробачте, що не змогла до вас приїхати, але, як хтось казав: душі світу, як дзвони – одні далекі, інші близькі. Ми ж одне одного чуємо крізь всі ці ракети, шахеди і всю цю війну. Камю казав, що світ поділяється на чуму і на її жертв. Головне – не стати на бік чуми, але і не стати жертвами. Бо чума, здавалося ж, знищена, але її ембріони розрослися", - сказала Ліна Костенко.
Вона розповіла, що у її життя єврейський світ увійшов через емпатію та співстраждання. Ліна Костенко і досі пам’ятає свого друга Йосю, який, як і вона, до Другої світової війни жив на Трухановому острові у Києві.
"Розуміння ідентичності Йосі прийшло з разом з його загибеллю. Все життя не можу зрозуміти, як можна розстріляти малого хлопчика, що співає на золотому піску на березі Дніпра", - йшлося у промові поетеси.
Пізніше, у шістдесятих роках, для покоління шістдесятників вкрай важливим було єврейське питання, так само, як кримсько-татарське чи польське. "Знаючи з свого досвіду, що таке імперське і тоталітарне насилля над народами, ми захищали також ідентичність і цих переслідуваних народів", - наголосила Ліна Костенко.
Вона сказала, що нагорода імені Шептицького є особливою для неї: "Це знак солідарності, знак взаєморозуміння, якоїсь високої причетності до найшляхетніших людських цінностей. Через те я приймаю цю нагороду з глибокою вдячністю".
Французький філософ та кінорежисер Бернар-Анрі Леві зізнався, що для нього велика честь отримувати цю нагороду спільно з Ліною Костенко. Бернар-Анрі Леві, єврей за походженням, часто буває в Україні на лінії фронту, зняв три документальні фільми про російсько-українську війну, а в 2014 році виступав перед учасниками Революції Гідності на Майдані Незалежності.
У своїй промові у Вашингтоні він пообіцяв боротися за те, щоб Митрополит Андрей Шептицький був зарахований до Праведників народів світу.
"Я знаю, що ця справа розглядалася. Знаю, що на даний момент вона відкладена, що це довгий процес. Може бути і відмова, і апеляція. Я хочу вам сьогодні сказати: відтепер, відчуваючи силу цієї медалі, підбадьорений та піднесений великою честю, яку ви мені сьогодні надаєте, я буду боротися за те, щоби Митрополит був визнаний Праведником народів світу", - заявив французький філософ та кінорежисер.
Цього року медаль Шептицького була вручена "за визнання безстрашної відданості справедливості та правді".
"І Ліну Костенко, і Бернара-Анрі Леві, і Андрея Шептицького об'єднує одна спільна і цінна якість: сміливість говорити правду. Про права людини як такі, і про права українського та єврейського народів, зокрема", - пояснив президент Єврейської конфедерації України Борис Ложкін.
Єврейська конфедерація України заснувала нагороду та медаль імені Митрополита Андрея Шептицького у 2012 році. У 2013-му ініціативу підтримала канадська недержавна організація "Українсько-Єврейська Зустріч".
Інформаційні партнери: Oboz.ua, РБК-Україна, NV.ua, Telegraf.ua