Докоряти кому чи кого? Як правильно говорити українською

Люди, які не так давно перейшли на українську мову, часом можуть робити помилки у такій, на першій погляд простій сфері, як вживання правильного роду іменників чи займенників після дієслів. В теорії звучить складно, але спробуймо спростити на прикладі.

Відео дня

Такий приклад навів Telegram-канал "Correctarium — Українська мова". І це неправильне вживання слів після дієслово "докоряти". Спробуйте подумки сформувати словосполучення із ним – що у вас вийшло, докоряти кому чи кого?

В українській мові це дієслово, а також його синоніми "дорікати" та "закидати", вимагають після себе давального відмінка (кому? чому?), а не родового (кого? що?). Родовий відмінок в такому разі буде помилкою.

Отже, не можна формувати речення із цим присудком таким чином:

не докоряй мене гіркими словами;
дорікати хлопця за непристойну поведінку;
закидати опонентів бездіяльністю.

А ось приклади правильного використання іменників та займенників зі словом "докоряти". Саме так потрібно використовувати його у реченнях:

не докоряй мені гіркими словами;
дорікати хлопцеві за непристойну поведінку;
закидати опонентам бездіяльність.

До речі, так само давального відмінка іменника/займенника потребує дієслово "дякувати". Правильно казати дякувати кому/чому.

Раніше OBOZ.UA розповідав, як наголос змінює значення слова "характерний".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.