Багато кримчан, які переїхали на континент, відчувають брак мовної практики при влаштуванні на нову роботу або перекладі в вуз. Але тепер у жителів півострова, які оселилися в Києві, з'явився шанс заповнити прогалину у своїх знаннях. Місцеві громадські активісти відкрили для переселенців курси української мови, на які може безкоштовно записатися будь-хто, повідомляє " Крим.Реаліі ".

Відео дня

Велика частина кримчан, які вимушено переїхали в центральні області України, насилу розмовляють українською, оскільки більшу частину життя провели в російськомовному середовищі. Таку думку висловив голова громадської організації "Кримська діаспора" Анатолій Засоба.

Читайте: Луганчани попросили Президента про моральну підтримку і оголошення трауру за загиблими

"У Києві, звичайно ж, ніхто не дискримінує російськомовних кримчан, які не можуть говорити по-українськи. Але, безумовно, коли люди потрапляють тут на роботу, знання української для них є необхідним. Без цього їм складніше розбиратися з документами, спілкуватися з колегами і виконувати службові обов'язки ", - зазначив громадський працівник.

В україномовному середовищі непросто доводиться адаптуватися деяким студентам, які перевелися з кримських вузів в "материкові". Про це розповів координатор молодіжних програм Центру громадянської просвіти "Альменда" Руслан Нечипорук.

Читайте: Переселенці з Донбасу в Києві зіткнулися з проблемою голоду

"Наші студенти в Криму писали курсові й дипломи виключно російською мовою. А тут такі роботи беруть тільки українською. Перебудовуватися багатьом достатньо складно, враховуючи, що науковий український і розмовну українську - це різні речі", - зазначив активіст.

У липні в Києві стартувала освітня програма для переселенців з Криму і Донбасу, які хочуть підтягнути свої знання української. Її ініціювали активісти, які ще в 2012 році запустили проект з вивчення української мови в східних і південних областях країни.

Читайте: В Україні розпочав роботу "Магазин безкоштовних речей" для біженців. Відеофакт

"Ми зовсім недавно оголосили набір, але вже маємо понад п'ятдесят бажаючих вчитися. Перша група вже розпочала навчання, на черзі - друга", - розповіла координатор безкоштовних курсів української мови Анастасія Розлутская.

За словами викладачки Київського національного університету ім. Шевченко Тетяни Шептицької, яка викладає українську переселенцям, на курси записуються кримчани і донеччани різних професій та віку.

Читайте: Переселенці з гарячих точок пікетували ВР, вимагаючи статус біженців

Курс для переселенців розрахований на півтора місяця. За бажанням випускники можуть продовжити навчання в рамках програми, за якою займаються кияни. Вона розпочнеться у вересні цього року.

Координатор проекту Анастасія Розлуцька розповіла, що в рамках цієї ініціативи можна навчити значна кількість переселенців, а дві навчальних групи - це тільки початок. За словами активістки, за тиждень, протягом якої набиралися волонтери, відгукнулося 50 осіб, готових допомагати. Із приміщеннями також немає проблем. Зараз переселенці займаються в залі громадської організації "Київський молодіжний центр праці".

Читайте: Переселенці з Донбасу під АП вимагали від Турчинова прискорити АТО

Організатори вже заручилися підтримкою Міністерства освіти і науки України, яке готове надати для проведення занять аудиторії навчальних закладів.

Активісти кажуть, що викладачі, які навчають переселенців, не отримують зарплати, але фінансування проекту не завадило б.