Відео дня
Дорофєєва заспівала свій хіт "Разноцветная" українською мовою: текст обрала з 1700 варіантів
Українська співачка Надя Дорофєєва випустила "українізовану" версію свого треку "Разноцветная", якій дала назву "Різнокольорова". Слова оновленого треку зірка довірила створити прихильникам, які надіслали їй аж 1700 варіантів.
Авторкою українського тексту стала переможниця конкурсу на найкращу адаптацію, який виконавиця оголосила в соціальних мережах. З новою версією хіта можна ознайомитися на YouTube (щоб подивитися фото і відео, доскрольте до кінця сторінки).
На тлі повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну зірка оголосила про бажання записати україномовний альбом у який і ввійде "Різнокольорова".
Рядки треку не надто відрізняються за посилом від першого запису "Разноцветная". В них все так же йдеться про "заборонену любов" закоханих.
З повним текстом можна ознайомитися нижче
Для ролику зірка використала кадри з кліпу "Разноцветная" в тому ж образі, в якому вона красувалася на початку лютого 2022 року. Слова пісні були виведені на екран, тому можна помітити символізм. Справа в тому, що всі написи в ролику "Разноцветная" були блакитного кольору, а в "Різнокольорова" – жовтого.
"Після 24 лютого сенси кожного українця змінилися, а головними для всіх кольорами стали жовтий та блакитний", – пояснила своє рішення Дорофєєва.
Про те, що зірка обрала переможця конкурсу стало відомо ще за кілька тижнів до релізу. В Instagram вона поділилася кількома рядками, які одразу отримали безліч компліментів.
Утім, шквал позитивних коментарів виник під офіційним і завершеним кліпом на YouTube.
"Скоріше б вже і нові якісь пісні українською", "Така чудова версія", "Це прекрасно. Я пишаюся тобою. "Різнокольрова" тепер у моєму серці", "Версія українською – рай для вух", "Надь, пісня дуже крута. Ми чекаємо україномовний альбом", – йдеться в повідомленнях.
Раніше OBOZREVATEL писав, що Натя Дорофєєва потрапила в скандал через те, що похвалилася успіхами "Разноцветной". В коментарях зірці дорікнули в тому, що російською мовою розмовляють вбивці україців.
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі Obozrevatel та Viber. Не ведіться на фейки!