"До сліз і мурашок": італієць підірвав мережу виконанням хіта "Скрябіна" про маму

106,1 т.
Кузьма Скрябін, кадр із кліпу 'Мам'

Італійський співак Альфонсо Олівер переспівав знамениту пісню українського виконавця Кузьми Скрябіна "Мам", чим викликав захват користувачів мережі з усього світу

Текст пісні Альфонсо переклав італійською мовою. Чуттєвий ролик виконавець опублікував на своєму каналі у YouTube (щоб подивитися, доскрольте новину до кінця. Також пропонуємо взяти участь в опитуванні).

У кліпі італійця знялася його мати, а сюжет частково відтворив оригінальне відео до пісні.

Кадр із кліпу MAMMA Альфонсо Олівера
Відео дня

Користувачі мережі бурхливо відреагували на роботу Олівера. У коментарях під роликом багато з них були в захваті від виконання, а також зазначили, що "музика Кузьми об'єднує народи, а отже — житиме вічно".

"Недарма кажуть, що українська мова за мелодійністю посідає друге місце у світі після італійської, а ця пісня обома мовами є неперевершеною. Дуже красиво і незвично", — написали у коментарях.

"Відчуваю гордість від того, що італійці переспівують українських виконавців. Кузьма живий, поки співають його пісні! Світла йому пам'ять!" — додали користувачі.

Італієць підірвав мережу виконанням хіта "Скрябіна" про маму
Італієць підірвав мережу виконанням хіта "Скрябіна" про маму
Італієць підірвав мережу виконанням хіта "Скрябіна" про маму
Італієць підірвав мережу виконанням хіта "Скрябіна" про маму
Італієць підірвав мережу виконанням хіта "Скрябіна" про маму

Також вони подякували італійському співаку за те, що той настільки шанобливо ставиться до української культури.

Кузьма Скрябін, кадр із кліпу "Мам"

З моменту публікації ролика його переглянули майже півмільйона користувачів, а також він зібрав понад 7 тисяч лайків.

Кадр із кліпу MAMMA Альфонсо Олівера

Зазначимо, Альфонсо Олівер — відомий італійський співак і композитор, який уже більше року живе і працює у Львові. Він почав переспівувати відомі українські пісні італійською, серед яких культові композиції "Ніч яка місячна", "Червона рута", рок-хіти знаменитого гурту Океан Ельзи та інші.

Кадр із кліпу MAMMA Альфонсо Олівера

Відео оригінальної версії пісні "Мам" у виконанні Кузьми Скрябіна:

Як повідомляв OBOZREVATEL, український співак Андрій Кузьменко, відомий як Кузьма Скрябін, трагічно загинув у 2015 році. 2 лютого автомобіль артиста потрапив у ДТП: його позашляховик зіткнувся із молоковозом, у результаті отриманих травм Кузьма помер на місці події. Інцидент трапився у Дніпропетровській області.

В автомобілі з Кузьмою перебувала ще одна пасажирка, колишній арт-директор гурту "Скрябін" Ольга Любченко, яка вижила після ДТП. Лише через три роки після трагедії вона зважилася вперше прокоментувати страшний інцидент.

Поховали Андрія Кузьменка 5 лютого на Брюховицькому цвинтарі поблизу Львова.