УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

"Прощай, немита Росіє": в Україні відповіли на нападки глави роду Лєрмонтова

237,9 т.
Михайло Лєрмонтов

В Україні викликала великий резонанс заява нащадка знаменитого російського поета Михайла Лермонтова, який розкритикував президента Петра Порошенка за цитування вірша "Прощай, немита Росіє".

Одеський блогер Ярослав Бєлий, коментуючи інцидент у своєму Facebook, дав Лєрмонтову-молодшому відповідь віршами його знаменитого предка.

"Правнучатий племінник поета М. Ю. Лєрмонтова, член Громадської палати Раші Михайло Лєрмонтов, розповідає в*тникам, що рядки вірша знаменитого родича в устах П. Порошенко придбали інший сенс. Що мовляв, ми, українці, стали рабами своїх панів через океан, і що ці рядки "набувають іншого сакрального сенсу". Ну що тут сказати..." - пише блогер.

Читайте: "Прощай, немита Росіє": у мережі пригадали ще більш гострі цитати російських класиків

Ярослав Бєлий нагадав, що знаменитий поет прожив 27 років, а його нащадку вже 64 роки: "У повному здоров'ї, непогано прибудований і добре підгодований. Тому що нащадок - звичайний підспівувач кремлівського режиму".

Наостанок блогер процитував інші рядки російського класика:

"А вы, надменные потомки,

Известной подлостью прославленных отцов,

Пятою рабскою, поправшие обломки,

Игрою счастия обиженных родов!

Вы, жадною толпой, стоящие у трона,

Свободы, Гения и Славы палачи,

Таитесь вы под сению закона,

Пред вами суд и правда – все молчи!"

Зазначимо, що інтернет-користувачі жваво обговорюють відповідь одеського блогера Лєрмонтову:

Читайте: "Цитата дня, у немитої бомбонуло": тролінг від Порошенка "підірвав" соцмережу

Як повідомляв "Обозреватель", у ніч на 11 червня вступило в силу рішення Європейського Союзу (ЄС) про безвізові поїздки громадян України.

Президент України Петро Порошенко виконав "оду радості" з приводу безвізу з ЄС, процитувавши рядок Лєрмонтова "Прощай, немита Росіє". У відповідь глава роду Лєрмонтова заявив, що президенту України необхідно подивитися у дзеркало перед тим, як цитувати російських класиків.