10 слів, які за протоколом заборонено говорити членам королівської сім'ї

3 хвилини
196,6 т.
10 слів, які за протоколом заборонено говорити членам королівської сім'ї

Британська королівська еліта не використовує багато, на перший погляд, звичних для їхніх підданих слів. Існує спеціальний протокол, якого беззаперечно дотримуються усі члени сім'ї монархів.

Кейт Фокс, антропологиня та авторка книги "Спостереження за англійцями: приховані правила англійської поведінки", назвала 10 слів, які неможливо почути в Букінгемському палаці. Для кожного з них експерти підібрали більш вишукані аналоги, передає Purewow (щоб подивитися фото, доскрольте до кінця сторінки).

Туалет

Якщо комусь із королівських осіб потрібно відлучитися, вони ніколи не скажуть, що йдуть у туалет. Натомість прийнято використовувати слово "вбиральня".

Відео дня

Вибачте

Якщо справа стосується непочутої чи незрозумілої фрази, британські монархи не перепрошують за неуважність, адже вважають це привілеєм середнього класу, який намагається виглядати більш витончено. Але королівська сім'я витончена за умовчанням, тому її члени прямо перепитують "Що?".

Прийнято використовувати слово "вбиральня"

Парфуми

У зв'язку з натягнутими стосунками між Францією та Британією було вирішено замінити слово "парфуми" на "аромат".

Внутрішній дворик

Королівські особи не виходять погуляти у внутрішній дворик. Вони віддають перевагу красивому слову "тераса".

Було вирішено замінити слово "парфуми" на "аромат".

Десерт

Ще одне французьке слово, яке не звикли вживати в Букінгемському палаці. Майже всі солодкі страви в Англії охрестили простим "пудинг". Тобто в оточенні Єлизавети II так називають не лише традиційну страву з тіста, а й більшість солодощів.

Розкішний

Це слово використовують у вищому суспільстві, лише іронізуючи на чийсь рахунок. Правильний синонім – елегантний або розумний.

В оточенні Єлизавети II пудингом називають не лише традиційну страву з тіста.

Чай

У простому британському суспільстві "чаєм" часто називають традиційну вечерю, тобто пізній прийом їжі. В королівському ж оточенні "чай" – прийом гарячого напою з 17:00 до 19:00.

У королівському ж оточенні "чай" – прийом гарячого напою

Мама й тато

Королева Єлизавета II з чоловіком принцом Філіппом привчили своїх дітей і внуків звертатися до батьків "матуся" і "татусь". І навіть із віком молоді герцоги не порушують традицію.

Принци Гаррі та Вільям називають королеву "матусею"

Закуски та прохолодні напої

Під час численних королівських вечірок та прийомів на стіл гостям подають прості "їжу та напої". Монархи не ускладнюють собі життя вигадливими "закусками та прохолодними напоями".

Диван

Її Величність може запросити присісти на "софу", проте не на "диван". Слово широко використовується середнім класом та й походження в нього зовсім не британське. Тому що в укладачів королівського протоколу було відразу дві причини його позбутися.

Її Величність може запросити присісти на "софу", проте не на "диван"

Раніше OBOZREVATEL розповідав про 10 фраз, які ніколи не можна говорити на співбесіді. Обдумані слова істотно збільшать шанси отримати бажану роботу.