УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Cимволічна синагога з України перемогла в голосуванні міжнародної архітектурної премії Dezeen Awards 2021

4 хвилини
1,6 т.
Символічна синагога 'Місце для роздумів' перемогла в номінації 'Культурний об'єкт' престижної премії

Символічна синагога "Місце для роздумів", представлена ​​Меморіальним центром Голокосту "Бабин Яр" навесні цього року, – перемогла в номінації "Культурний об'єкт" публічного голосування престижної архітектурної премії Dezeen Awards 2021.

Синагога опинилась у списку 12 об'єктів, які визнали кращими читачі провідного британського онлайн-журналу про архітектуру і дизайн Dezeen. Усього в цьому році надійшло 53 тисячі голосів.

Синагога "Місце для роздумів" перемогла в номінації "Культурний об'єкт"

Крім того, серед переможців голосування – заміський будинок Джорджа Синаса (Греція) в категорії "Rural house" ("Заміський будинок"), реконструкція палацу в замку Гельфштин студії Atelier-r (Чехія) в категорії "Rebirth project" ("Проєкт відродження"), а також два об’єкти студії VTN Architects (В’єтнам): Bat Trang House у категорії "Urban house" ("Міський будинок") і Vedana Restaurant у категорії Hospitality building ("Будинок гостинності") й інші.

Синагога в Бабиному Яру – це образ розкритого до людей світу

Символічна синагога була обрана в категорії "Cultural building" ("Культурні об’єкти"). Також за цю номінацію змагалися Навчальний центр з економіки й сільського господарства PANNAR у місті Накхонратчасима (Таїланд), Зала безсмертя на кладовищі Луншань у провінції Хенань (Китай), виставковий центр у місті Баошань (Китай), конференц-центр Yabuli в місті Харбін (Китай).

Символічна синагога "Місце для роздумів" розташована в Києві, у Бабиному Яру

"Синагога в Бабиному Яру – це образ розкритого до людей світу, сяючого прекрасного світу, який загинув у 1941 році і наступні два роки Другої світової війни, – зазначив Ілля Хржановський, художній керівник Меморіального центру Голокосту "Бабин Яр". – Він не може не зачіпати серця людей, не має значення, якої вони національності, не має значення, якого вони віку, освіти, в якій країні вони живуть. Тому у цього твору є такий широкий резонанс у всьому світі, підтвердженням чого є звістка про найвідомішу, найбільш шановану премію у світовій архітектурі. Важливим є те, що ця нагорода є лише однією з численних оцінок з боку експертного середовища тієї праці, яку роблять у Києві, в Україні, в Бабиному Яру різні художники, архітектори, історики, філософи з усього світу і України зокрема. Ми говоримо про ті премії, які отримав фільм "Бабин Яр. Контекст" Сергія Лозниці: на Лондонському фестивалі тільки що, на фестивалі в Єрусалимі, на Каннському фестивалі. Номінацію Webby Awards – це Оскар цифрових технологій – отримав проєкт Михайла Зигаря, аудіовистава в Бабиному Яру. Це говорить про те, що те, що робиться в Києві сьогодні, важливо не тільки для Києва і не тільки для України, це важливо для усього світу".

Вона спроєктована у вигляді книжки, що відкривається і закривається за допомогою спеціальних механізмів.

Символічна синагога "Місце для роздумів" розташована в Києві, у Бабиному Яру, поруч із пам’ятником "Менора". Вона спроєктована у вигляді книжки, що відкривається і закривається за допомогою спеціальних механізмів. Синагога заввишки 11 метрів. Її стіни прикрашені візерунками та текстами молитов, які повторюють традиційний розпис старовинних синагог у Західній Україні – у Ходорові та Гвіздці – знищених під час Другої світової війни. Стеля має вигляд карти зоряного неба, що відтворює положення зірок 29 вересня 1941 року – у перший день масових розстрілів у Бабиному Яру. Синагога виготовлена зі сторічної дубової деревини, яку збирали зі старих закинутих споруд по всій країні.

Цю унікальну споруду в Бабиному Яру спроєктував швейцарський архітектор Мануель Герц. До конструкторських і художніх робіт залучили українських механіків, інженерів і художників.

Мануель Герц подякував за таку високу оцінку проєкту і зазначив: "Перемога на відкритому публічному голосуванні Dezeen – це велике досягнення та визнання величезної роботи моєї команди та Меморіального центру Голокосту "Бабин Яр" у реалізації цього проєкту. Символічна Синагога у Бабиному Яру – один з найбільш значущих проєктів, над якими я коли-небудь працював, і для мене було великою честю спроектувати та побудувати цю синагогу в Києві. Нехай ця подія також проллє світло на архітектуру України", – підкреслив архітектор.

Публічне голосування проводиться окремо від основного конкурсу Dezeen Awards 2021, у якому проєкти оцінює суддівська колегія видатних архітекторів. Переможців Dezeen Awards 2021 за категоріями оголосять наприкінці листопада 2021 року. Далі 12 відібраних переможців змагатимуться за звання архітектурного проєкту року.

Кращих у світі архітектури, інтер’єру та дизайну Dezeen відзначає вже четвертий рік поспіль. Премія Dezeen Awards допомагає дати експертну оцінку, зрозуміти процеси в індустрії, привернути увагу до провідних дизайнерських студій по всьому світу. Роботи з нагородою Dezeen вважаються міжнародним еталоном.