У США опублікували стенограму розмови Трампа із Зеленським
Білий дім у середу, 25 вересня, опублікував розшифровку скандальної розмови, яка відбулася між президентами США й України Дональдом Трампом і Володимиром Зеленським, і привела до початку процедури імпічменту в американців.
Доступ надали до повного тексту бесіди (щоб подивитися стенограму, доскрольте новину до кінця).
Яких тем торкнулися лідери:
Трамп просив Зеленського поговорити з адвокатом Джуліані і генпрокурором США Барром з приводу ситуації довкола сина Байдена. Всього ім'я політичного опонента Трампа прозвучало двічі.
Зеленський пообіцяв Трампу, що новий генпрокурор України розгляне справу Байдена.
Трамп просив Зеленського допомогти з'ясувати обставини появи в США тверджень про його зв'язки з РФ.
Зеленський просив інформацію про колишнього посла США в Україні Мері Йованович і піддав її критиці.
Президент США критикував Німеччину за надання недостатнього сприяння Україні.
Зеленський звинувачував ФРН і Францію в недотриманні санкцій відносно Росії.
Читайте: Між Байденом і Трампом Зеленський має обрати Україну: дипломат
Бесіді вже дало оцінку Міністерство юстиції США. Там не побачили порушень у діях Трампа і закрили справу.
На початку розмови лідер США привітав Зеленського з високим постом. "Вітаю з великою перемогою. Ми всі спостерігали зі США. Ви виконали приголомшливу роботу. Ви прийшли з нізвідки, ви той, кому не давали шансу, і ви в підсумку виграли легко. Це фантастичне досягнення. Вітаю", – сказав Трамп.
Зеленський у свою чергу подякував і заявив, що хоче вчитися у колеги зі США. "Ми використали досить багато ваших знань і навичок. Ваші вибори – приклад для нас", – додав він.
Також Зеленський розповів Трампу, що привів у політику багато нових людей, які раніше цим не займалися. "Я навчився цього у вас", – сказав він.
Справа Байдена
Американський президент заявляв у розмові із Зеленським, що "було б чудово", якби той вивчив справу його політичного опонента Джо Байдена. Він два рази згадав ім'я Байдена та його сина. Трамп також закликав Зеленського співпрацювати в цьому питанні з генеральним прокурором США Вільямом Барром і адвокатом Руді Джуліані.
"Зараз багато говорять про сина Байдена, про те, що Байден зробив так, щоб розслідування було припинено, і багато хто хотів би дізнатися про це, так що було б добре, якби ви разом із генеральним прокурором якось вирішили це питання. Байден хвалився тим, що йому вдалося припинити розслідування, було б непогано, якби ви розібралися в цій ситуації. По-моєму, це просто жахливо", – озвучив президент США.
Глава України дав обіцянку, що новий генеральний прокурор цим займеться. Він також попросив США надати додаткову необхідну для розслідування інформацію.
"Добре, тому що я чув, що у вас був прокурор, який був дуже гарним, його повноваження припинили, і це дійсно несправедливо. Багато людей говорять про це, як про спосіб яким прикрили діяльність вашого дуже гарного прокурора і залучення деяких дійсно поганих людей. Містер Джуліані дуже шанована людина. Він був мером Нью-Йорка, великий мер, і я б хотів, щоб він вам подзвонив. Я попрошу його зателефонувати вам і генпрокурору. Руді дуже добре знає, що відбувається, і він дуже здібний хлопець. Якби ви могли поговорити з ним, це було б чудово", – сказав Трамп.
Відзначимо, Трамп говорив про ексгенпрокурора Віктора Шокіна. У липні 2019 року видання BuzzFeed і проект розслідування корупції та організованої злочинності виявили, що Шокін передавав Трампу компромат на Байдена.
Читайте: Особиста і конфіденційна: Зеленський відмовився коментувати розмову з Трампом
Втручання в президентські вибори 2016 року
"Я хотів би, щоб ви зробили нам ласку, хоча б тому що наша країна багато пережила й Україна знає багато про це. Я хотів би, щоб ви дізналися про всю цю історію з Україною, як вони кажуть CrowdStrike (назва фірми, замішаної в кібератаці на Національний комітет Демократичної партії США в 2016 році – Ред.). Я думаю, у вас є цінна людина... Сервер, кажуть, він у України. Є дуже багато речей, які відбуваються, вся ця ситуація. Я думаю, ви в оточенні когось із цих людей. Я хотів би поговорити з Генеральним прокурором або з кимось із ваших людей (телефонний дзвінок – Ред.), і я б хотів, щоб ви дісталися до суті. Як ви бачили вчора, вся ця нісенітниця закінчилася дуже поганою роботою чоловіка на ім'я Роберт Мюллер, невдалий спектакль, але вони кажуть, що багато що почалося з України. Все, що ви зможете зробити, дуже важливо і важливо, щоб ви зробили це по можливості", – звернувся Трамп.
Відзначимо, розмова відбулася 25 липня, а напередодні Мюллер виступив із доповіддю про втручання у президентські вибори перед Конгресом США.
"Майбутній генпрокурор на 100 відсотків є моїм кандидатом, який буде затверджений парламентом і почне роботу у вересні. Він або вона повністю вивчить ситуацію, спеціально для компанії, яку ви маєте на увазі", – відповів йому Зеленський.
Підтримка України США – Трамп поскаржився на Меркель
"Це дуже мило з вашого боку, говорити так. Я скажу, що ми робимо багато для України. Ми витрачаємо багато зусиль і часу. Набагато більше, ніж європейські країни і вони повинні допомагати більше, ніж зараз. Німеччина майже нічого не робить для вас. Все, що вони роблять, це говорять, і я думаю, це те, про що ви повинні дійсно запитати їх. Коли я розмовляв з Ангелою Меркель, вона каже "Україна", але вона нічого не робить. Багато європейських країн такі ж, тому я думаю, що це те, що до чого варто придивитися, але Сполучені Штати завжди добре ставилися до України. Я не можу сказати, що це породжує взаємність, бо відбуваються речі, які не дуже вигідні для США, але Штати завжди добре ставилися до України", – наголосив Трамп.
Зеленський погодився з ним, відзначивши, що спілкувався з цього приводу з Меркель. "Я також зустрівся і говорив із Макроном і сказав їм, що вони не роблять стільки, скільки їм потрібно зробити з питань, пов'язаних із санкціями. Вони не застосовують санкції. Вони працюють не в тій мірі, як повинні працювати на Україну", – сказав український президент.
"Виходить, що, за логікою, Європейський Союз повинен бути нашим найбільшим партнером, але технічно США – це набагато більший партнер, ніж Європейський Союз, і я дуже вдячний вам", – додав Зеленський.
Він торкнувся питання санкцій проти Росії і висловив повну готовність до подальшої співпраці зі США.
Оцінка діяльності Марі Йованович
Відзначимо, Трамп поскаржився також на експосла США в Україні Марі Йованович, яка втратила посаду влітку 2019 року.
"Колишня посол зі США, жінка, була поганою, і люди, з якими вона вела справи в Україні, теж, хочу, щоб ви це знали", – додав президент США.
"Це чудово, що саме ви перший повідомили мені, що вона була поганим послом, тому що я згоден із вами на 100 відсотків. Її ставлення до мене було не кращим, вона обожнювала попереднього президента і була на його боці. І, мабуть, не прийняла мене як нового президента", – погодився з Трампом Зеленський.
Як повідомляв OBOZREVATEL:
The Wall Street Journal повідомив, що Трамп під час розмови із Зеленським тиснув на нього для початку розслідування проти компанії Burisma, якою керує син Джо Байдена, головного опонента Трампа на виборах у 2020 році.
При цьому особистий адвокат Трампа Рудольф Джуліані випадково визнав, що висував офіційному Києву вимогу про розслідування проти сім'ї ексвіцепрезидента США.
Дональд Трамп відповів, що під час розмови з президентом України не сказав нічого неприпустимого.
Чому Україна опинилася в центрі великого міжнародного скандалу через вибори президента США в 2020 році – читайте в матеріалі OBOZREVATEL.
Дивіться відео за темою: