Агресія стала війною: Reuters опублікувало повний текст підсумкової декларації Саміту миру

У фінальній декларації Глобального саміту миру, що 15-16 червня проходить у Швейцарії, буде наголошуватися на провині Росії в розв’язанні повномасштабної війни проти України. А зокрема в тому, що дії країни-агресора спричинили масштабні людські страждання та руйнування.

Про це повідомило агентство Reuters, журналісти якого ознайомилися з документом. Вони підкреслили, що в попередньому тексті замість слова "війна" вживалося "агресія".

У підсумковому документі від 13 червня учасники Саміту вказують на необхідність поважати територіальну цілісність України.

Там також міститься заклик повернути Києву контроль над Запорізькою атомною електростанцією та морськими портами країни.

Водночас із проєкту декларації було видалено попереднє посилання на російську "агресію", а натомість вживається "війна".

За словами глави МЗС України, будь-яка країна, яка бажає приєднатися до цієї резолюції, зможе це зробити. За його словами, вже зараз деякі держави проводять внутрішній аналіз спільного комюніке.

Відео дня

Далі наводимо переклад повного тексту чернетки документа, який було опубліковано Reuters:

Спільне комюніке щодо мирних домовленостей у Швейцарії, 15-16 червня 2024 року

Триваюча війна Російської Федерації проти України продовжує спричиняти масштабні людські страждання та руйнування, а також створювати ризики та кризи з глобальними наслідками для всього світу. Ми зібралися у Швейцарії 15-16 червня 2024 року, щоб посилити діалог на високому рівні щодо шляхів до всеосяжного, справедливого і тривалого миру для України. Ми підтвердили резолюції A/RES/ES-11/1 та A/RES/ES-11/6, прийняті Генеральною Асамблеєю ООН, та підкреслили нашу відданість дотриманню міжнародного права, включаючи Статут Організації Об'єднаних Націй.

Цей Саміт був побудований на попередніх дискусіях, які відбулися на основі української мирної формули та інших мирних пропозицій, які відповідають міжнародному праву, включаючи Статут ООН.

Ми глибоко цінуємо гостинність Швейцарії та її ініціативу щодо проведення Саміту високого рівня як вираз її твердої прихильності до сприяння міжнародному миру та безпеці.

Ми провели плідний, всебічний і конструктивний обмін різними думками щодо шляхів досягнення всеосяжного, справедливого і тривалого миру, заснованого на міжнародному праві, в тому числі на Статуті Організації Об'єднаних Націй. Зокрема, ми підтверджуємо нашу відданість утриманню від загрози силою або її застосування проти територіальної цілісності або політичної незалежності будь-якої держави, принципам суверенітету, незалежності та територіальної цілісності всіх держав, включаючи Україну, в межах їх міжнародно визнаних кордонів, включаючи територіальні води, та вирішенню спорів мирними засобами як принципам міжнародного права.

Крім того, ми маємо спільне бачення щодо наступних важливих аспектів:

1) По-перше, будь-яке використання ядерної енергії та ядерних установок має бути безпечним, надійним, захищеним та екологічно обґрунтованим. Українські атомні електростанції та установки, включаючи Запорізьку атомну електростанцію, повинні працювати безпечно та надійно під повним суверенним контролем України, відповідно до принципів МАГАТЕ та під його наглядом.

Будь-яка загроза або застосування ядерної зброї в умовах триваючої війни проти України, є неприйнятною.

2) По-друге, глобальна продовольча безпека залежить від безперебійного виробництва та постачання продуктів харчування. У зв'язку з цим вільне, повне і безпечне торговельне судноплавство, а також доступ до морських портів у Чорному та Азовському морях є критично важливими. Напади на торговельні судна в портах і на всьому шляху прямування, а також на цивільні порти і цивільну портову інфраструктуру є неприйнятними.

Продовольча безпека в жодному разі не повинна бути використана як зброя. Українська сільськогосподарська продукція має безпечно та вільно постачатися до зацікавлених третіх країн.

3) По-третє, всі військовополонені мають бути звільнені шляхом повного обміну. Всі депортовані та незаконно переміщені українські діти, а також всі інші українські цивільні особи, які були незаконно затримані, повинні бути повернуті в Україну.

Ми вважаємо, що досягнення миру вимагає залучення всіх сторін і діалогу між ними. Тому ми вирішили здійснити конкретні кроки в майбутньому у вищезазначених сферах із подальшим залученням представників усіх сторін.

Статут Організації Об'єднаних Націй, включаючи принципи поваги до територіальної цілісності та суверенітету всіх держав, може і буде слугувати основою для досягнення всеосяжного, справедливого і тривалого миру в Україні.

Як писав OBOZ.UA, за даними Офісу президента України, серед учасників є "чітка позиція" щодо комюніке, до нього зможуть приєднатися усі охочі країни й організації. Підсумкову декларацію оприлюднять після дводенного Саміту миру.

Нагадаємо, що ініційована Україною міжнародна зустріч зібрала в Швейцарії лідерів більш як 90 країн-учасників Української формули миру. Там запланували розглянути три з десяти її питань, зокрема ядерну та продовольчу безпеку, а також звільнення українських військовополонених і викрадених Росією дітей.

Світові лідери зробили важливі заяви щодо війни РФ проти України, наближення миру та дій російського диктатора Путіна.

Як повідомляв OBOZ.UA, Офіс президента створив документальний фільм, присвячений Формулі миру, яку Україна пропонує для справедливого закінчення війни. Він детально розкриває її концепцію та умови, на які готова погодитися наша держава для досягнення справедливого та стійкого миру.

Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!