Китайцям вже не вистачає імен

Влада Китаю планує змінити правила присвоєння дітям прізвищ, повідомляє The Times. Батькам нададуть можливість скласти прізвище дитини з прізвищ батька і матері.

Цей захід - рішення специфічної китайської проблеми нестачі імен. 85 відсотків населення Китаю носять 100 прізвищ в один ієрогліф, відомих як "Стара сотня імен". В умовах постійного зростання населення в країні "сотня" створює безліч проблем для влади. Наприклад, саму використовувану зі "старої сотні" прізвище Ван носять сім відсотків населення Китаю, що становить приблизно 93 мільйони чоловік. Другу за популярністю прізвище Лі носять 92 мільйони чоловік.

Дуже часто ім'я, дане при народженні, теж з "сотні", що ще погіршує ситуацію, уточнює Daily Telegraph. Китайська академія суспільних наук підрахувала, що в країні живуть сто тисяч одних Ван Тао.

Подвоєння дозволить створити близько 1,28 мільйона нових прізвищ. Критики, однак, задаються питанням: у що виллється дозвіл на подвоєння прізвищ у майбутньому? Якщо чоловік з подвоєною прізвищем Чжучжоу одружується на жінці з подвоєною прізвищем Ванлі, чи означає це, що їхні діти будуть носити прізвище ЧжуЧжоуВанЛі?

До цих пір в Китаї діяли досить суворі правила щодо прізвищ. Дозволеними для китайця вважаються 1601 прізвище, хоча на 1501 з них припадає лише 15 відсотків населення. Заборонені імена, записані не ієрогліфами. На Тайвані і в Гонконзі для запису імен використовуються традиційні (неспрощених) ієрогліфи.

Читайте також:

Китайська експансія невідворотна?

Китайці бунтують, щоб мати дітей