"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
"Приключения" собаки Шарика из Кропивниччины, по выпускам новостей украинских телеканалов, могли отодвинуть на второй план только откровения Ольги Фреймут.
Но, если за собаку вся страна очень сильно переживала, до пока не узнала, сколько ее хозяйка получила компенсации за потребление газа и электроэнергии. И тут стало неловко за журналистов, не договорювалы, когда описывали эту ситуацию, брали интервью у бабы Люди и не спросили главного: "действительно ли она так дорого платит за газ из собственного кармана?".
То в случае с "главной и единственной леди украинского телевидения", было неловко за то, что она за полторы минуты в Instagram успевает наговорить столько, что уже становится неловко за то, что наговорила много.
С понедельника по пятницу, только до 17 февраля, смотрите на ObozTV утреннее шоу "О, Крапивина!" в 10:00.
Присоединяйтесь к нашему Viber-сообществу "О, Крапивина!"
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева