"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Я недавно задавала вопрос – насколько у вас Грузия ассоциируется с вегетарианством? Ответы варьировались от "в любой кухне мира можно найти немясные блюда" до "грузинская кухня и мясо есть синонимы".
Действительно, сложился прочный стереотип – грузины едят много мяса и пьют много вина, при этом – живут по 120 лет. Шах и мат, ЗОЖники!...
Но на проверку ситуация выглядит несколько иначе. В повседневном рационе граждане Грузии съедают около 25 кг мяса на нос. Это в два раза меньше, чем украинцы и в 5-6 раз меньше, чем такие лидеры-мясоеды, как США или некоторые страны Западной Европы.
Если "размазать" объем в 25 кг по году – получается 60 грамм ежедневно. Но никто не страдает от недостатка белка, ведь среди традиционных грузинских блюд много других его источников – сыр, фасоль, грецкие орехи, высокосортная пшеница, грибной фарш… А еще –масса овощей и зелени, подвергавшихся минимальной термообработке. И, конечно, - виноград. Это достаточно здоровый рацион, не перегруженный насыщенными животными жирами и чрезмерным белком.
А что же касательно вина, Грузия по его потреблению в разы уступает другим странам, где алкоголь является частью национальной культуры. Например, молдоване выпивают около 18 литров этилового спирта в год (в виде вина, по большей части), чехи – почти 15 литров (а это уже в виде пива), французы, немцы, болгары и соседние армяне – около 12-13 литров. А вот грузины едва втискиваются в первую сотню "пьющих стран" со своими 6,5 литрами этилового спирта в год на каждого гражданина, старше 15 лет.
Получается, секрет грузинского долголетия – в умеренности и сдержанности, а не в шашлыке, сдобренном кинзой и запитом бокалом красного вина…
Вы спросите: а как же встречи дорогих гостей с барашками на гриле и бочонками домашних наливок? Что ж, не путайте туризм с эмиграцией. А праздничный стол с привычным ежедневным рационом…
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа