"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Россияне становятся изгоями во всем цивилизованном мире, поскольку красный паспорт с двуглавым орлом на обложке – это идентификатор агрессии и террора. За границей граждан страны-оккупанта видеть не хотят, но те все равно продолжают покидать пределы своей родины. А когда российские туристы сталкиваются с неуважительным отношением в свой адрес, то искренне удивляются и истерят.
Однако особо опытные путешественники придумали подлый и циничный "лайфхак", который якобы помогает им избегать конфликтов за границей. Своей позорной хитростью поделился в InstaStories тревел-блогер-миллионник, за которым следят больше 2,6 млн человек, Александр Кондрашов.
Россиянину хватило наглости представляться за границей украинцем, чтобы к нему нормально относились. Этим абсолютно гнусным "трюком" он посоветовал воспользоваться соотечественникам.
Кондрашов приехал в Ереван и там "протестировал" свой "лайфхак".
"Несколько раз пытались докопаться к нам, что мы русские. Но когда говоришь, что из Украины, – сразу отстают. Лайфхак", – написал блогер, добавив смеющийся смайлик.
Оказывается, это распространенная практика и многие граждане страны-террористки прибегают к ней за границей. Это не первый российский блогер, который советует своим подписчикам врать о национальности.
Украинцы же по понятным причинам реагируют на такое бесчестное поведение эмоционально и резко. В соцсетях комментаторы пришли к выводу, что подобные истории в очередной раз доказывают, что за пределами Украины особенно важно говорить на родном языке.
Также интернет-пользователи пишут: "И тут без нас не могут, и тут за наш счет, вот уже!", "А че не кричат везде "русские своих не бросают"? Уроды", "Стыдно быть русней, факт", "Мразота бесхребетная", "Ну это, к слову, хороший пример, почему за границей нужно разговаривать на украинском".
Напомним, ранее в сети распространили видео, на котором уличные музыканты (вероятно, россияне) в Грузии поют российские песни. Это не понравилось одному из местных жителей, который, очевидно, резко осуждает оккупационную политику РФ и не желает слушать музыку страны-террористки у себя дома. Он попытался остановить уличный концерт российских исполнителей.
Также OBOZREVATEL писал, что авиакомпания Lufthansa отказала в перелете россиянке из-за ее гражданства. Она начала истерить в соцсетях.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и Viber. Не ведитесь на фейки!
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки