Книги Мартина переведены помимо русского на французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, шведский, финский, голландский, хорватский, польский, венгерский, болгарский и эсперанто.

Видео дня

Джордж Мартин родился 20 сентября 1948 года в Байонне, штат Нью-Джерси.

Отец — Рэймонд Коллинз Мартин, скончался. Мать — Маргарет Брэди Мартин. Две сестры — Дарлин Мартин Липински и Дженет Мартин Паттен.

Посещал начальную школу Мэри Джейн Донахью и Marist High School в Байонне. С детства увлекался чтением и писал, продавал страшные истории соседским детям. В старших классах стал поклонником и коллекционером комиксов, а также начал писать для любительских фэнских журналов.

В Северо-Западном Университете в Эванстоне, штат Иллинойс, получил степени бакалавра (1970) и магистра (1971) по специальности «Журналистика». В то же время написал и опубликовал в февральском номере журнала «Galaxy» за 1971 год свой первый рассказ — «Герой».

В 1972-1974 годах проходил по принципиальным соображениям альтернативную военную службу.

В 1973-1976 годах проводил шахматные турниры для Continental Chess Association.

В 1976-1978 годах преподавал журналистику в Clarke College, г. Дюбук, штат Айова.

В восьмидесятых годах переехал в Голливуд, где долгое время работал как сценарист (к примеру, в сериале «The Beauty and The Beast»), редактор (сериал «The Twilight Zone»), продюсер (сериал Doorways).

Был женат на Гейл Барник с 1975 по 1979 год, детей нет. Живет в Санта-Фе, штат Нью-Мексико.

Джордж Мартин является автором одного из самых продуманных фэнтези циклов последнего времени, признанного во всем мире. Это цикл «Песнь Льда и Пламени». Пока (на начало 2008 года) написаны и переведены на русский язык 4 тома саги: «Игра Престолов», «Битва Королей», «Буря Мечей», «Пир Стервятников». Кроме того, существуют книги серии «A Tale of the Seven Kingdoms», к которым относятся повести «Межевой рыцарь», «Верный Меч» и как минимум еще одна выйдет в этом году (пока безымянная). Точно известно название 5-ой книги серии — «Танец с драконами»; Мартин планирует закончить ее к концу 2008 года.