"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
После небольшого затишья Элина Свитолина снова бомбит — есть полуфинал самого Wimbledon!
Украинская теннисистка снова сделала то, чего от нее почти не ожидали. Подходя к турниру в статусе середняка и "ходя по лезвию" фактически в каждой встрече, Элина пробилась в полуфинал Wimbledon -2019. Новый рекорд украинского тенниса.
Читайте: Свитолина установила рекорд на Wimbledon
Впрочем, рекорд далеко не самый крутой, как и достижение Свитолиной. Подвиг Элины на Туманном Альбионе дал повод OBOZREVATEL пройтись по яркой карьере украинки и определить топ-5 ее моментов.
В 19 лет стала второй украинкой, выигравшей Ролан Гаррос
Да, пускай и юниорский Ролан Гаррос, но, тем не менее, престижный турнир очень высокого уровня. До этого юная Элина в 2000-х особо нигде не блистала, но на РГ выдала настоящий рывок.
Вместе с победой Свитолина установила еще одно памятное достижение, которое держится до сих пор — Элина стала лишь второй украинкой (после Екатерины Бондаренко), которой удалось выиграть юниорский турнир Большого шлема.
На кортах Олимпиады одолела саму Серену
Саму Серену Уильямс — на тот момент первую ракетку мира и топ среди топов. Амбициозная и уже заявившая о себе украинка встретилась с Уильямс в 1/16 финала олимпийского турнира на ОИ-2016 в Бразилии.
Для украинского тенниса, как и для Элины, это был мега-успех. Хоть медали в данном случае и не предусматривалось, но с другой стороны — Украина получила громкую победу на Олимпийских играх и постепенно начала повышать свою репутацию в женском теннисе. А Серена в том матче сложила полномочия олимпийской чемпионки и заявила, что Свитолина была лучше, и что ждет встреч с Элиной в будущем.
Установила рекорд украинского тенниса по успешности в рейтинге WTA
До появления Свитолиной женский теннис Украины мог только мечтать о топ-10 мирового рейтинга (о топ-3 вообще нельзя было и помыслить). Но с Элиной фантастика оказалась реальностью — она впервые среди украинок взобралась так высоко.
В 2017-м Свитолина раз за разом начала поднимать планку, пробившись на невиданную ранее для украинских теннисисток 13-ю строчку рейтинга WTA. Спустя 3 месяца — уже 6 место, затем 4-я позиция (побит рекорд Андрея Медведева по попаданию в топ-5 мирового рейтинга), и наконец — №3!
Что интересно, 3-я строчка досталась Свитолиной после довольно посредственного в исполнении теннисистки US Open, где Элина не сумела пробиться даже в 1/4 финала. Но в целом уровень Свитолиной на тот момент соответствовал топ-3 мирового тенниса, и статус как раз нашел отображение в цифрах.
Читайте: "Вообще не смогу": Свитолина сделала печальное признание о карьере
"Вынос" Симоны Халеп в финале Italian Open-2018
На прошедшем Wimbledon-2019 Свитолина уступила дорогу лучшей на данный момент ракетке мира Симоне Халеп. Румынка уверенно переиграла украинку и вышла в финал. Но совсем недавно, еще в прошлом году, все было наоборот.
Уверенная победа Элины над Халеп в Риме на Italian Open стала одной из самых ярких в карьере. Свитолина в первой половине 2018-го набрала отличный ход и шла уже к третьей победе на турнире WTA. В финале ее ожидала отличная Симона Халеп, но украинка просто развезла ее по корту — 6:0, 6:4 с филигранными ударами под бровку.
Завершила 2018 год победой на Итоговом турнире WTA
2018-й стал одним из лучших в карьере Свитолиной, но под конец года уже мало кто надеялся на успех уставшей украинки. Как признавалась потом Элина, она не ожидала такого результата. Но кубок Итогового турнира WTA оказался в руках именно у Свитолиной.
В некотором роде это была настоящая сказка для украинских болельщиков — каждый матч Свитолина вытягивала невероятным образом, к финалу набирая все больше энтузиазма и вдохновения. И вот — сенсационная победа. А ко всему прочему Элина стала лишь второй победительницей, которая по ходу турнира не проиграла ни одного матча. Первой была Серена Уильям, которую Свитолина обыграла еще в 2016-м.
Кто с кем встречается в украинском спорте, узнавай у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки