"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Натурализованный бразилец первый матч в желто-синей футболке сборной может провести в Харькове, на хорошо знакомом поле ОСК «Металлист»
- Я очень рад, что получил вызов в сборную Украины, - признался 31-летний полузащитник. - Буду делать все, чтобы принести пользу команде и закрепиться в основной обойме.
- Вызов в сборную стал для вас неожиданным?
- Честно говоря, да. Но никаких волнений я не испытываю. Чувствую себя вполне уверенно.
- Рады, что сможете дебютировать в Харькове?
- Конечно! В Харькове очень любят футбол. Думаю, поддержка у сборной будет отличная. Для команды и лично для меня - это очень хорошо.
- Как оцените свои физические кондиции?
- Чувствую себя нормально. В субботу играл с «Александрией», уже восстановился. Никаких проблем нет.
- Внутреннего дискомфорта нет из-за того, что предстоит надеть футболку не родной вам страны?
- Абсолютно. Кроме того, Украина мне совсем не чужая страна. Мне не о чем беспокоиться.
- К желто-синим цветам сборной вам привыкать не придется.
- (Улыбается). Форма сборной Украины и «Металлиста» действительно схожа. Думаю, в футболке национальной команды буду чувствовать себя также комфортно, как и в клубной.
- Готовы выйти с первых минут?
- Это не ко мне вопрос. Как решит Олег Владимирович, так и будет.
- А вас не смущает, что некоторые болельщики предвзято относятся к натурализованным игрокам?
- Это нужно спокойно принимать. Такая ситуация не только в Украине. В этом нет ничего страшного. Нужно привыкать и делать свое дело.
- С кем делите номер в Конча-Заспе?
- С Марко Девичем. Он мне помогает ориентироваться на базе и помогает советами.
- Планируете вместе разучивать гимн Украины по вечерам?
- Конечно.
- На ОСК «Металлист» недавно постелили новый газон. Игрокам сборной сложно будет к нему привыкнуть?
- Нет. Мы на нем играли в субботу, поле хорошего качества. Думаю, одной тренировки, чтобы освоиться, должно хватить.
- В Бразилии за матчем Украина - Швеция следить будут?
- Не знаю.
Когда состоится бой Усик – Джошуа, читай у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили