Испанские журналисты провели дотошный анализ видео-момента игры Аргентина - Чили, после которого Международная федерация футбола (ФИФА) приняла решение дисквалифицировать лидера "бьянко-селеста" Лионеля Месси. В этой игре, проходя мимо судьи, аргентинец закричал: "La concha de tu madre".
На испанском это оскорбление в грубой форме, которое задевает как самого собеседника, так и его мать. "concha" - часть тела у женщин, напоминающая ракушку, "madre" - мать. Примерный перевод на русский: "с*кин сын".
Читайте:
Месси стал "жертвой" крупного кокаинового скандала: опубликовано фото
Напомним, что 29-летний форвард не сыграет в ближайших четырех встречах сборной Аргентины. Также Месси оштрафован на 10 тысяч швейцарских франков (10,2 тысячи долларов). Позже Федерация футбола Аргентины заявила, что подаст апелляцию.