"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Во вторник, 3 ноября, завершились матчи 3-го тура группового турнира Лиги чемпионов. Игры прошли в группах А, B, C, D.
Среди результатов стоит отметить победу "Реала", который оформил себе путевку в 1/8 финала, унижение команды Коноплянки, которую в Севилье разбил "Манчестер Сити", а также поражение московского ЦСКА от "Манчестер Юнайтед".
Группа A
Астана Казахстан – Атлетико Испания 0:0 (0:0, 0:0)
Астана – Эрич, Илич, Постников, Аничич, Шомко, Джолчиев (Бейсебеков, 90), Каньяс, Максимович, Кетевоама, Кабананга (Щеткин, 80), Мужиков (Жуков, 78).
Атлетико – Облак, Хуанфран, Хименес, Годин, Сикейра, Сауль (Феррейра Карраско, 73), Габи, Тиагу, Коке (Оливер Торрес, 82), Торрес (Мартинес, 64), Гризманн.
Предупреждения:Постников (44), Джолчиев (60), Жуков (84).
Бенфика Португалия – Галатасарай Турция 2:1 (0:0, 2:1)
Голы:1:0 – 52 Жонас, 1:1 – 58 Подольски, 2:1 – 67 Луизао.
Бенфика – Жулио Сезар, Жардел, Луизао, Элизеу, Андре Алмейда, Гайтан, Талиска (Кристанте, 90), Гонсалу Гедеш (Карсела-Гонсалес, 73), Силвиу, Жонас (Пицци, 81), Хименес.
Галатасарай – Муслера, Денайер (Чолак, 74), Шеджу, Балта, Адын, Сарыоглу, Инан, Кыса (Озтекин, 69), Снейдер, Подольски, Йылмаз (Булут, 74).
Предупреждения:Андре Алмейда (31), Йылмаз (41), Гонсалу Гедеш (42), Гайтан (44), Инан (54), Силвиу (56), Адын (90).
Удаление:Гайтан (85).
Группа В
Манчестер Юнайтед Англия – ЦСКА Россия 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:1:0 – 79 Руни.
Манчестер Юнайтед – Де Хеа, Блинд, Смоллинг, Рохо, Лингард, Янг, Кэррик, Швайнштайгер (Эррера, 89), Мата (Депай, 74), Марсьяль (Феллайни, 66), Руни.
ЦСКА – Акинфеев, Игнашевич, Щенников, Фернандес, Березуцкий, Дзагоев (Панченко, 85), Вернблум, Натхо (Думбия, 55), Тошич (Головин, 75), Миланов, Муса.
Предупреждения:Щенников (20), Вернблум (60).
ПСВ Голландия – Вольфсбург Германия 2:0 (0:0, 2:0)
Голы:1:0 – 55 Локадия, 2:0 – 86 де Йонг.
ПСВ – Зут, Морено, Брума, Бренет, Гуардадо, Проппер, Махер (Хендрикс, 74), Нарсинх (Перейро, 83), Арьяс, Локадия (Изима-Мирен, 75), де Йонг.
Вольфсбург – Бенальо, Налдо, Родригес, Юнг, Клозе, Луис Густаво, Гилавоги (Дракслер, 69), Арнольд, Калиджури, Шюррле (Виейринья, 65), Дост (Бендтнер, 69).
Предупреждения:Арнольд (30), Калиджури (39), Гуардадо (45), Арьяс (81), де Йонг (85), Налдо (90).
Группа C
Шахтер Украина – Мальме Швеция 4:0 (1:0, 3:0)
Голы:1:0 – 29 Гладкий, 2:0 – 48, пенальти Срна, 3:0 – 55 Эдуардо, 4:0 – 73 Тейшейра.
Шахтер – Каниболоцкий, Кучер, Азеведо, Срна, Ракицкий, Фред (Тайсон, 69), Степаненко, Тейшейра, Марлос, Бернард (Коваленко, 75), Гладкий (Эдуардо, 46).
Мальме – Виланд, Бенгтссон, Конате, Тиннерхольм, Арнасон, Родич, Левицки (Ракип, 11), Аду, Бергет (Йотун, 46), Джурджич (Эйкрем, 74), Розенберг.
Предупреждения:Арнасон (47), Йотун (47), Степаненко (61), Срна (68), Кучер (88), Тейшейра (90).
Удаление:Арнасон (89).
Реал Мадрид Испания – ПСЖ Франция 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:1:0 – 35 Начо.
Реал Мадрид – Навас, Варан, Марсело (Начо, 33), Данило, Рамос, Модрич, Каземиро, Иско (Ковачич, 82), Кроос, Хесе (Васкес, 63), Роналду.
ПСЖ – Трапп, Тиаго Силва, Максвелл, Орье, Давид Луиз, Верратти (Рабьо, 17), Мотта, Матюиди (Лукас, 75), Ди Мария, Кавани, Ибрагимович.
Предупреждения:Орье (45), Давид Луиз (67), Каземиро (88), Навас (90).
Группа D
Боруссия М Германия – Ювентус Италия 1:1 (1:1, 0:0)
Голы:1:0 – 18 Джонсон, 1:1 – 44 Лихтштайнер.
Боруссия М – Зоммер, Домингес, Кристенсен, Вендт, Джонсон (Азар, 85), Траоре, Нордтвейт, Джака, Дауд, Штиндль, Раффаэл.
Ювентус – Буффон, Бонуччи, Эвра, Лихтштайнер, Кьеллини, Стураро (Лемина, 87), Маркизио, Эрнанес, Погба, Дибала (Куадрадо, 63), Мората (Бардзальи, 75).
Предупреждения:Маркизио (56), Дибала (63), Стураро (67).
Удаление:Эрнанес (53).
Севилья Испания – Манчестер Сити Англия 1:3 (1:3, 0:0)
Голы:0:1 – 8 Стерлинг, 0:2 – 11 Фернандиньо, 1:2 – 25 Тремулинас, 1:3 – 36 Бони.
Севилья – Рико, Рами, Тремулинас, Коке (Мариано, 56), Колодзейчак, Крыховяк, Иборра (Крон-Дели, 46), Банега, Витоло, Коноплянка, Льоренте (Иммобиле, 64).
Манчестер Сити – Харт, Компани, Коларов, Санья, Отаменди, Фернандо, Фернандиньо (Демичелис, 90), Туре, Навас, Стерлинг (де Брюйне, 73), Бони (Делф, 86).
Предупреждение:Крыховяк (43).
Самые красивые девушки у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа