"Кто-то наверху помог "Реалу". Мировая пресса о финале Лиги чемпионов
'Кто-то наверху помог 'Реалу'. Мировая пресса о финале Лиги чемпионов
Магия, чудо, колдовство – так иррационально пытаются объяснить мировые СМИ победу мадридского "Реала" в финале Лиги чемпионов над своими земляками из "Атлетико". "Обозреватель" собрал обложки зарубежных спортивных газет и их оценки матча на лиссабонском стадионе "Да Луж".
A Bola: "Магия "Да Луж". Главная спортивная газета Португалии радуется за успех своих земляков в "Реале" - Роналду, Пепе и Коэнтрау. "В этот вечер в Лиссабоне был сыгран еще один матч, который войдет в историю. "Реал" поднял планку для европейских грандов, как по количеству титулов, так и по качеству драм"
AS: "Подтверждение чести". Победитель прошел через серьезные испытания, подчеркивает газета. "Реал" пережил 12 лет разочарований, когда клуб кидал на ветер миллионы евро, бесславно вылетал на ранних стадиях плей-офф, а три последние сезона превратились для команды в День сурка с неизменным вылетом в полуфинале"
Corriere dello Sport: "Лестница "Реала". Еще одно итальянское издание видит особенную заслугу в успехе "Реала" в Карло Анчелотти, который в качестве тренера выиграл третий Кубок чемпионов. "Стать триумфатором в, по сути, проигранном матче – это особый дар. Такие повороты судьбы заслуживают лишь уникальные личности"
La Gazzetta dello Sport: "РЕАЛомания". Итальянское издание уверено, что без их земляка Карло Анчелотти "Реал" не смог бы победить. "В первый же сезон работы в Мадриде Анчелотти взобрался на крышу Европы. Сработало его чутье в принятии кадровых решений и умение находить общий язык со звездами"
L’Equipe: "Команда мечты". "Несмотря на болезнь своей звезды Роналду, "Реал" оказался способен на чудо. Сыграли командный дух и талант главного тренера", - пишет авторитетная французская газета. "Увы, для храбрых парней Диего Симеоне их исключительный сезон завершился трагедией"
Marca: "Десятый!". Самое популярное спортивное издание Испании называет Серхио Рамоса главным героем финала. "Его гол на 93-й минуте позволил "Реалу" остаться верным своей славной истории и выиграть десятый Кубок чемпионов. А вот "Атлетико" не хватило сил, мастерства и двух травмированных лидеров"
El Mundo Deportivo: "Колдовство". "Кто-то наверху явно помог "Реалу" вытащить практически проигранный матч", - пишет газета. "Реал" чудом спас матч и весь сезон. А вот для "Атлетико" история повторилась – клуб снова упустил Кубок чемпионов в добавленное время, как и 40 лет назад в противостоянии с "Баварией"
Sport: "Десятый за две минуты". Медийный рупор "Барселоны" пишет, что 12 лет спустя "Реал" снял проклятье Лиги чемпионов. "Смертельно уставшие игроки "Атлетико" не дотерпели всего пару минут. А сравняв счет, команда Анчелотти устроила сопернику в овертайме безжалостную месть за поражение в Примере"
The Sunday Times: "Славные парни". Британцы пишут о заслуге их Гарета Бэйла в успехе "Реала". "За пять лет этот парень прошел путь от резервиста "Тоттенхэма" до легенды "галактикос", который забил победный мяч в финале ЛЧ. При этом груз "Мистера 100 миллионов" никак не повлиял на его поведение и отношение к делу"