"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Известный украинский тренер, ныне возглавляющий мариупольский "Ильичевец", Николай Павлов рассказал "Обозревателю", почему не хочет работать в украинских топ-клубах, сборной и зарубежных командах, а также о желании завершить тренерскую карьеру через несколько лет.
- Учитывая инфраструктуру, трансферную политику и финансирование, какой максимум у "Ильичевца"?
- Середина турнирной таблицы. Место, которое мы на данный момент занимаем (девятое. - Ред.), как раз соответствует нашим возможностям и уровню футболистов.
- А как дела с финансами в клубе?
- По поводу заработной платы в Мариуполе все условия выполняются. Знаю, что 28 декабря на счета футболистов поступили деньги. Еще месяц даже не закончился. Тут вообще ни разу не задерживали зарплату.
Читайте: Капитан уверенность. 12 эпизодов, которыми Соса запомнился в "Металлисте"
- Вы уже работали с двумя из четырех наших грандов – "Днепром" и "Динамо". Хотелось бы еще поработать с кем-то из них?
- Нет! Категорически! Я много об этом думал. Мне там уже неинтересно. Да и в любой команде, которая сейчас находится в пятерке. Даже в "Шахтере".
- А сборная Украины?
- Тем более. Мне интересно работать с молодежью.
- Тогда, может быть – молодежная сборная?
- Нет-нет. Там есть тренер. Я привык работать в клубах, и завершу карьеру в клубе. Причем в нашем клубе. Я украинский тренер - вырос здесь, работал, работаю и буду здесь заканчивать.
- Неужели ваши личные тренерские амбиции ограничиваются "Ильичевцем"?
- Пока у меня есть контракт, и я должен его выполнять. Жду решение швейцарского суда относительно моего спора с "Ворсклой". От решения и буду отталкиваться.
- Вячеслав Грозный, например, хочет выиграть Лигу чемпионов. А вы?
- Я так далеко пока не смотрю. Это Грозный во всех командах, в которых работает, об этом говорит, но пока ничего не выиграл. Видимо, состав у него не тот или возможности не такие… Мечтать не вредно.
- То есть, дальше "Ильичевца" вы сейчас не смотрите?
- Нет. В этом году мне будет 60 лет. Я уже думаю о конце своей карьеры.
- И на когда вы планируете уход?
- Не знаю точно. Отработаю до конца контракт, а там посмотрим. У меня еще полтора года, плюс два, по согласию сторон. Вот тогда и приму окончательное решение.
Подписывайся на наш Instagram! Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов