"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Лучший биатлонный комментатор Украины Андрей Столярчук не скрывает своего специфического отношения к скандальному российскому коллеге Дмитрию Губерниеву.
В эфире "Обозревателя" ведущий канала "UA:Перший" передал "пламенный привет" главному рупору российского биатлона.
"Когда-то в школе меня впечатлила "Капитанская дочка" Пушкина. И там рассказывалась сказка-притча про орла и ворона, где орел подлетает и спрашивает у ворона: "Почему ты живешь 300 лет, а я 33?" Он ему отвечает: "Полетели со мной, делай, как я, и будешь жить так же долго". Они летят, увидели падаль. И сел ворон, клюет. Орел пару раз поклевал и говорит: "Нет, лучше я 33 года буду орлом и буду есть мясо, чем быть вороном и есть падаль". Поэтому лучше я буду 33 года Столярчуком, чем 300 лет таким клоуном, балаболом и флюгером, как Губерниев", - заявил Столярчук.
Читайте: "Многое решают": названа главная проблема сборной Украины по биатлону
Комментатор "UA:Перший" отметил, что не знаком лично с российским коллегой и выразил надежду, что этого в будущем не произойдет.
"Мы с ним никогда не общались. Абсолютно. У меня даже желания нету. Мы не знакомы и надеюсь, что никогда не будем", - резюмировал Андрей.
Напомним, что Губерниев назвал Столярчука моральным уродом за то, что украинский комментатор потроллил Россию "Боярышником" во время эстафеты в Рупольдинге.
Как сообщал "Обозреватель", сам Столярчук откровенно рассказал о своем стебе в адрес россиян на Кубке мира.
Посмотри первым новую откровенную фотосессию Свитолиной у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки