"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Все публичное пространство в Украине должно стать украиноязычным, чтобы вытеснить язык агрессора.
Такое мнение выразила писательница Лариса Ницой на своей странице в Facebook после увиденного в одной из школ Киева, где учится ее сын. Перед учениками в честь Дня защитника Украины выступил командир 8-го отдельного батальона Украинской добровольческой армии Андрей Гергерт (позивной Червень).
Он рассказал, что против Украины воюют русскоязычные, которые убивают и пытают наших пленных и задал вопрос, почему же дети продолжают говорить на русском, едва покинув класс.
Писательницу возмутили ответы школьников. " - Нам так удобнєй. - Ми так прівиклі. - Нас так научілі радітєлі. - Патаму, что дома ми разгаваріваєм так", - сказали учащиеся. Как отметила Ницой, ситуация критическая, ведь все будет повторятся и в будущем.
Читайте: ''Нас сталкивают лбами'': Ницой обрушилась на ''95 Квартал''
"Понимаете ли вы, украинцы, дети этих детей тоже будут русскоязычные?" - обратилась она к пользователям.
При этом, по словам писательницы, государство мыслит другими категориями и абсолютно не заботится о родном языке жителей Украины.
"Есть ли какое-то спасение от этого? Есть. Все публичное пространство должно быть тотально украиноязычным. Русский язык должен стать неудобным и невыгодным", - подчеркнула Ницой.
Пост писательницы собрал более 4,4 тысяч лайков и получил активное обсуждение в сети. Часть пользователей отметила, что связи между языком общения и военными действиями на востоке не существует. Другие же поддержали ее проукраинскую позицию.
"Это я видел еще в 90-х. Так разваливают Украину", "Война там, где русская речь и придет туда, где продолжает звучать!", "Есть из чего делать выводы", - написали в комментариях.
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее Ницой предупредила о новой угрозе украинскому языку.
Ты еще не читаешь наш Telegram? А зря! Подписывайся
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа