В Вильгемсхафене был концлагерь. Совсем небольшой. Во время Второй мировой войны. От него осталась лишь кирпичная печь и небольшая территория, окруженная растениями.
Вокруг этого места растут оливковые деревья. А напротив – пасутся коровы.
Место концлагеря в Вильгемсхафене, Германия. Источник: Фейсбук Надежды Сухоруковой
Далее текст на языке оригинала.
Ми довго йшли повз маленькі будиночки дач. І випадково натрапили на камінь. На ньому напис "Ми не забули". На різних мовах. Щоб кожен міг прочитати.
російською теж є. Сьогодні напис набуває зовсім іншого змісту. Звучить як погроза.
Вильгемсхафен, в котором был концлагерь. Германия. Источник: Фейсбук Надежды Сухоруковой
росіяни перетворили Маріуполь у 2022 році на величезний концтабір.
Кожен, хто заряджав зброю, бомбив місто з літаків, наводив дуло танків на будинки, кожен, хто не давав людям дійти до води, розстрілював машини з дітьми - вони злочинці та кати.
У Вільгельмсхафенському таборі було трохи більше тисячі в'язнів. У Маріуполі – майже п'ятсот тисяч.
У німецькому – загинули майже 250 людей. У маріупольському – кожен п'ятий мешканець міста. Ця величезна цифра. Понад сто тисяч людей.
У Вільгемсхафенському таборі ув'язненим було важко, але більшість із них вижили. І умови у них були кращі, ніж у моєму блокадному місті.
У Маріуполі – людей мучили щохвилини. Їх катували голодом, жагою, обстрілами, пожежами, пораненнями, страхом, розпачом, безнадією, неможливістю поховати загиблих, килимовими бомбардуваннями.
Мариуполь, март 2022 год. Источник: Фейсбук Надежды Сухоруковой
Беззбройних людей загнали до підвалів. А місто перетворили на мишоловку. По ньому росіяни били з усіляких знарядь, знаючи, що мешканцям нема чим захищатися і нікуди йти.
Про війну я читала у книгах ще у школі. Над деякими навіть плакала. Думала: "Як таке можна пережити?"
Те саме питання тепер ставлять жертвам цієї війни.
Людей, які вибралися з оточеного рашистами Маріуполя питають: "Як вам удалося вижити?"
І ми, ті, хто вижив, самі цього не розуміємо. Вижити було неможливо.
Світ, дійсно, нічого не забув?
***
На фото Маріуполь у березні, 2022 року та той самий камінь в Німеччині із написом "Ми не забули".
Мариуполь, март 2022 год. Источник: Фейсбук Надежды Сухоруковой
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZ.UA поссылке...