"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
1. Крым.Реалии из собственных источников узнали имена крымских “судей”, которым Прокуратура Крыма в Киеве сообщила о подозрении. Это известные на полуострове предатели Украины — Андрей Долгополов, Виктор Можелянський и Михаил Белоусов. После аннексии они стали палачами на службе оккупационного режима. И именно эта тройка арестовала украинских моряков, захваченных российскими оккупантами в нейтральных водах Черного моря. Журналисты нашли свидетеля аннексии, лично знакомого с каждым из тройки “судей”.
2. Со дня самых массовых обысков и арестов среди крымских татар прошел ровно месяц. Флешмоб в поддержку активистов продолжается в Крыму и за его пределами. Фоторепортаж посмотрите по ссылкам.
3. Центр Ялты снова готов к несезону: “Вчера, прогуливаясь по набережной, в очередной раз увидел "ямочный" ремонт. Интересно, куда смотрит администрация и кто разрешает такой "восхитительный" ремонт, а главный вопрос, сколько миллионов было затрачено на сей прекрасный проект!? При этом такой ремонт делается уже не первый раз и снова простым бетоном. При первом же хорошем шторме снова размоет”. Комментарии: “Не припомню, чтобы город пребывал в худшем состоянии, чем сегодня. Даже в 90-х выглядел лучше”, “Ну ниче, до первого шторма хватит”, “Омагад, убрали тот стрёмный забор? Наконец-то”, “Размазывают остатки бюджета”, “Какое достижение! Убрали забор, ямочный ремонт. Мир! Труд! Май! Готовы к сезону. Позорище. И это Ялта!!!”, “Поверьте, раньше было хуже”, “Раньше было хуже??? Не смешите мои тапочки. Я в Ялте живу всю жизнь и помню, как было раньше "хуже"…”, “Народ, пусть хоть что-то делают!!!!”, “Ремонт идет силами порта, что вы хотите от предприятия-банкрота??”, “Печалька”.
4. Налог на профессиональный доход с большой долей вероятности будет введен в Крыму в 2020 году, поэтому жителям региона необходимо готовиться к такому нововведению уже сейчас, сообщили оккупанты. Ватники прокомментировали очередной камень с неба: “За…Бали”, “Кремлеботы где? Где чонгарский, где хлыня и иже с ними??? Почему не говорят, что это отличная идея и она идёт нам на пользу, и вообще, мы тут все хохлы и скачем под дудку америкосов!?”, “Люди — это новая нефть”, “До поры до времени. Нефть имеет свойство заканчиваться. Терпение у людей тоже не вечное. Бюджет надо наполнять не за счёт народа, который и так еле выживает, а за счёт развития, научного прорыва, новых технологий”, “Надеюсь, к этому времени будет уже другая власть”.
5. В оккупированном россией Джанкое состоялся “Забег за мир”. В забеге приняли участие дети в военной форме. После забега дети с оружием в руках сфотографировались с надписью “Спасибо за мир”. Ваторылые считают, что такими шабашами они чтят дидов.
6. К сожалению, уже ничего необычного. Военная техника на дорогах и дети в военной форме на улицах оккупированного российскими нацистами Севастополя. Тут вам и высокодуховный православный ИГИЛ, и скрепа победобесия, и можем повторить, и низабудим-нипрастим.
7. Севастополь. Остановилась машина с номерами москвабада. Вышли два дедули. Мимо проезжает машина с донецкими (украинскими) номерами. Один дед другому говорит: “Петрович, ты пАсмАтри — тут Адни хАхлы!!!”.
8. Сотни симферопольцев, а также приезжих из близлежащих населенных пунктов, верных Православной церкви Украины, приняли участие во всеношном пасхальном богослужении, которое провел архиепископ Симферопольский и Крымский Климент. Некоторые прихожане пришли в вышиванках. По словам владыки Климента, 29 апреля ожидается прибытие в Симферополь из материковой Украины Благодатного иерусалимского огня. По этому случаю архиепископ пригласил всех на богослужение в храм. Климент и собравшиеся поздравили христиан с Пасхой. Поздравления звучали на украинском языке.
P.S. “Дом, полный чужаков, становится тюрьмой. Это про отношение крымчан к понаехам из россии”, — написал житель Ялты… Пасха, или еврейское слово Песах, означает защиту, освобождение, избавление, переход от смерти к жизни. Верю, что когда-то и Крым, и Донбасс скинут с себя оковы “русского мира” и перестанут быть тюрьмой. Христос Воскрес! С праздником всех христиан! Не теряйте веры и надежды!
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа