"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В соцсетях возмутились тем, как истолковал значение георгиевской ленты в Украине корреспондент программы "Вести" прокремлевского пропагандистского канала "Россия".
Соответствующая запись появилась на странице обозревателя "Радио Свобода" Елены Рыковцевой в Facebook.
Рыковцева описала, как корреспондент путинского ТВ рассказывал о раздаче волонтерами георгиевских ленточек в Хабаровске (накануне майских праздников).
Читайте: "Георгиевская ленточка" - символ ПобедоБесия и идиотизма
"На моей груди уже играет в лучах солнца георгиевская ленточка! - поэтично восклицает корреспондент "Вестей" в Хабаровске. После чего нам показывают старт раздач ленточки: волонтеры отлавливают прохожих на пустой площади и цепляют к ним эти ленты. И поди отбейся под бдительной камерой ВГТРК", - пошутила Рыковцева.
Далее кореспондент заявил:"На Украине" георгиевская ленточка стала символом борьбы против национализма".
"На Украине", к сведению редакторов ВГТРК, георгиевская лента стала символом тяжелого запущенного ватничества, этой лентой ее носитель подчеркивает никакую не память о войне, к которой она никакого отношения не имеет, он подчеркивает свою духовную связь с государством, которое здесь по самым объективным причинам считают агрессором", - пояснила Рыковцева.
Читайте: Они первыми объявят о возвращении Крыма в Украину - Елена Рыковцева о росСМИ
Она добавила, что носить разнообразные ленточки постоянно и по всей стране – это "стилистический нонсенс для Украины".
"Да в принципе это и стилистический нонсенс для Украины - оцеплять всю страну и все, что в ней движется, какими либо знаками. С чувством патриотической меры у них определенно получше", - убеждена журналистка.
В комментариях пользователи поддержали точку зрения автора:
Как сообщал "Обозреватель", "георгиевская ленточка" - это пропагандистская акция по раздаче символических ленточек, посвящённая празднованию Дня Победы в ВОВ, проходящая с 2005 года по инициативе "РИА Новости".
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа