"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Украинская актриса Ольга Сумская без слез не может говорить о своей дочери и двух внуках, которые проживают в Москве. По ее словам, звездная бабушка может звонить родственникам, но общаться с ними приходится очень сдержанно. Антонина Паперная вместе с россиянином Владимиром Яглычем воспитывают дочь Еву и сына Даниила. Девушка не может покинуть РФ.
В интервью Светлане Леонтьевой в эфире украинского канала "Дом" Сумская еще раз подчеркнула – говорить о Тоне, которая в такой непростой период осталась на территории страны-агрессора, ей тяжело. Актриса призналась, за ее внуками присматривает няня из Харькова, а сама артистка старается читать малышам сказки на украинском (чтобы посмотреть видео, доскролльте страницу до конца).
"Эта страшная материнская боль... Там все прослушивается. Звонить можно, но говорить надо сдержанно. Я просто смотрю на внуков, как они растут. Я их не видела уже год, и мы так по телефону просто общаемся. Я им читаю украинские сказки. У них няня из Харькова. Она тоже им читает на украинском. Так что мы наверстаем хотя бы так", – поделилась с ведущей Ольга Сумская.
Во время интервью знаменитость расплакалась. Ей понадобилась минутная пауза, чтобы успокоиться и собраться, после которой она продолжила свою мысль.
"Читаю эти страшные вещи, которые ей и мне пишут, но не могу ничего сделать просто. Это какая-то такая беспомощность и трагедия. Трагедия тысяч людей, родственники которых там. Просто я известный человек, и мне прилетает", – добавила народная артистка Украины.
Как сообщал OBOZREVATEL, глава фан-клуба певца Олега Винника призналась – исполнитель не может вести публичную и творческую деятельность из-за проблем со здоровьем. По словам Валерии Барон, звезда сейчас в Германии, где лечится, волонтерит и готовит новые композиции на радость своим поклонникам.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Что там нового у Меган Маркл и принца Гарри - читай у нас в Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки