"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Американская актриса, звезда сериала "Секс в большом городе" Кристин Дэвис рассказала на весь мир о проблемах украинцев, опубликовав видео с маленькой девочкой из Николаева. Трогательный диалог растрогал фанатов знаменитости.
Посол доброй воли агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) подчеркнула, что услышанные истории поразили ее, как и внутренняя сила украинцев. Об этом она рассказала Daily Mail, а видео появилось в профиле артистки, за которым следят более 1,3 млн. подписчиков (чтобы посмотреть фото и видео, доскролльте до конца страницы).
Визит звезды в Молдову состоялся еще в сентябре, однако кадрами с украинкой, вынужденной покинуть своих родных, друзей и школу, показали только сейчас.
"Для меня большая честь быть здесь, в Молдове, проводить время с украинскими беженцами и местными жителями. Они объединились в единое целое. Проблемы, с которыми столкнулись беженцы, вынужденные покинуть свои дома, невозможно представить себе. Я была глубоко тронута их удивительной силой", – рассказала Кристин Дэвис.
Она пообщалась с 9-летней Машей из Николаева, которая рассказала актрисе, что мечтает вернуться домой и об окончании войны. В родном городе у украинки остались бабушка с дедушкой, любимая игровая площадка и беззаботное детство.
В комментариях Кристин Дэвис поблагодарили за ее чуткое сердце и освещение злободневных проблем украинцев. Также подписчики актрисы выразили восторг стойкостью украинцев.
Ранее OBOZ.UA писал, что американский певец Ленни Кравиц назвал себя украинцем. Артист эпатировал в клипе Тани Муиньо и описал их сотрудничество "соединением двух украинцев".
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки