"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
После того, как одна из крупнейших в мире звукозаписывающих компаний Universal Music обвинила победительницу "Евровидения-2018" Нетту Барзилай в плагиате, многие обсуждают схожесть композиции "Seven Nation Army" с песней израильской исполнительницы.
OBOZREVATEL предлагает сравнить две песни, а также посмотреть на их смысл и предысторию.
"Seven Nation Army" ("Армия семи наций") — песня американской рок-группы The White Stripes, написанная ведущим вокалистом и гитаристом Джеком Уайтом; открывающий трек и ведущий сингл их четвёртого студийного альбома Elephant, впервые выпущенный весной 2003 года.
Известная благодаря узнаваемому гитарному риффу, песня указывается в числе величайших песен 2000-х годов, будучи положительно принята слушателями и профильной прессой; помимо этого "Seven Nation Army" пользуется популярностью на спортивных и политических мероприятиях.
Нетта Барзилай выиграла с песней "Toy" "Евровидение-2018". "Я прекрасное создание", но "Я не твоя игрушка", - поет Барзилай, обращаясь к "глупенькому мальчику", который "сорит деньгами". При этом манера исполнения, мимика и необычные звуки, которые издает исполнительница во время песни, действительно делают композицию неординарной.
Читайте: Ведущий "Евровидения" в Украине впервые стал отцом
Как сообщал ранее OBOZREVATEL, вокруг победительницы "Евровидения-2018" разгорелся политический скандал.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа