"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Едва ли не самым обсуждаемым участником проекта “Голос країни-9” после четвертьфинала стал Дэвид Аксельрод. И не только из-за своего выступления: звёздная тренер певца, Тина Кароль, после исполнения Дэвидом попурри из самых лучших песен группы “Queen” приоткрыла некоторые подробности его семейных отношений.
Кароль отметила, что знает о том, что отец жены Дэвида Алёны, легендарный украинский композитор Николай Мозговой, не принял его в свое время. Для того, чтобы не оставлять места для догадок и сплетен, Аксельрод решил прокомментировать эту ситуацию, передает пресс-служба M1.
Читайте: Мечта каждой женщины: как муж Алены Мозговой поздравил ее с днем рождения
– Да, нам было непросто. Я не хочу углубляться в подробности, потому что не считаю это нужным. Я уважаю память Николая Петровича и чувства своей любимой. Семья для меня – самая главная движущая сила, ради которой я способен перевернуть мир вокруг. Я не размышляю о каждом своём поступке с того ракурса, гордился бы мной Николай Петрович или нет. Я делаю всё для того, чтобы мои дорогие девочки были счастливыми и улыбающимися. Думаю, в этом наши с ним ценности совпали бы, – поделился Дэвид Аксельрод.
Эту ситуацию прокомментировала и жена Дэвида, Алёна Мозговая, в публикации в Facebook:
“... Отвечу здесь и один раз. Да, Папа, как и куча моих друзей в то время, не были в восторге от него и не верили в искренность его чувств. Именно это стало причиной того, что я просто не выдержала давления со всех сторон и ушла... Все считают сильной именно меня, но сильный и надёжный в наших отношениях именно Дэвид. Это он, когда Папа умер, поддержал меня, это он выводил меня из страшной депрессии, это его надежное плечо и чувства помогли мне начать всё сначала и поверить в жизнь и любовь.... P.S. Я уверена, что Папа сейчас радуется, наблюдая за нами. Больше всего в жизни он хотел, чтобы я была счастлива... И я таки счастлива…”.
Дэвид Аксельрод и Алёна Мозговая – уже 4 года в официальном браке. Пара воспитывает дочь Соломию.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа