"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Песня "Мамина любов" украинского певца и композитора Николая Мозгового, прозвучала в исполнении победителя "Голос країни", священника Александра Клименко, без какого-либо творчества. Участник шоу обладает хорошими вокальными данными, однако его выступления походят на песни в ресторане.
Таким мнением о скандальном финале шоу в интервью "Обозревателю" поделилась дочь Николая Мозгового, известный в Украине продюсер Алена Мозговая.
"Несмотря на то, что он победил с песней отца, которую я очень люблю, я почитала о нем, его страницу в Facebook и то, что он священник Московского патриархата… Для меня это важно. Поэтому я его не поддерживала", - отметила она.
"Да и вообще эта тема участия духовенства в подобных шоу, не знаю, для меня это не очень приемлемо, но это мое мнение. Что же касается его вокальных данных, ну хорошо поет, но сказать, что это голос страны, я не могу. В нем нет творчества - как в ресторане: пришел, спел. Даже если ты берешься за чью-то песню, ты все равно должен как-нибудь по-своему ее спеть", - продолжила Мозговая.
"Он пытался петь близко к оригиналу, но лучше отца он не спел, потому что, в принципе, это невозможно. Таких вокалистов, как отец, очень мало в стране. В таких случаях ты должен пережить эту песню, добавить что-то свое. Там творчества не было", - подытожила продюсер.
Читайте: "Голос країни-7": украинцев призвали простить победителю связь с Москвой
Напомним, итоги 7 сезона вокального шоу "Голос країни" вызвали неоднозначную реакцию в сети. Победа священника УПЦ Московского патриархата Александра Клименко разделила зрителей на два лагеря.
Как сообщал "Обозреватель", Алена Мозговая оценила вероятность провокаций России во время песенного конкурса "Евровидение-2017" в Киеве.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа