"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Стали известны новые подробности скандала вокруг участия представительницы России на "Евровидении-2017" Юлии Самойловой в Киеве, которой СБУ запретила въезд в страну на три года.
Официальный представитель Европейского вещательного союза (ЕВС) Дэвид Гудман рассказал, что они находятся в контакте с украинскими властями и делают все возможное, чтобы российская артистка выступила в Киеве, передает ТАСС.
Об этом информагентству сообщили в женевской штаб-квартире организатора конкурса, комментируя ситуацию, сложившуюся в связи с запретом на въезд Самойловой в Украину и последующим отказом российского Первого канала от предложения ЕВС транслировать ее выступление из Москвы.
Читайте: В России массово "клонируют" запрещенную СБУ Юлию Самойлову
"Предпочтительное для нас решение состоит в том, чтобы российская артистка выступила в Киеве, и мы продолжаем напряженно работать, чтобы этого достичь", — заявил Дэвид Гудман. — Желание ЕВС состоит в том, чтобы все артисты, участвующие в этом году в конкурсе "Евровидение", могли сделать это (выступить) в принимающем городе Киеве в соответствии с правилами и традициями этого соревнования".
Он отметил, что предложение ЕВС Первому каналу "в исключительном порядке провести трансляцию (выступления Юлии Самойловой) по спутниковой связи было сделано в качестве второго варианта, если бы это потребовалось, чтобы обеспечить России участие в конкурсе наряду с другими 42 странами".
По словам Гудмана, этот вариант "остается открытым".
Как сообщал "Обозреватель", в СБУ рассказали о шансах пересмотреть решение по Самойловой.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева