Psy отказывается переводить "Gangnam Style"
Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google
Корейский певец Psy сообщил, что не собирается переводить свой международный хит "Gangnam Style" на английский язык. Артист признается, что подумывал провернуть такое с песней, но отказался от этой идеи.
"Я немного сомневался. А должен ли я переводить песню? Ведь уже столько людей прекрасно наслаждаются ей и в оригинальной версии", – комментирует кореец в эфире радиостанции "Capital FM".
Он добавляет: "Мне казалось, что переведя трек, многие начнут понимать его смысл. Но, ведь многие слушатели уже растолковали "Gangnam Style" по-своему. Не хотелось бы вводить их в заблуждение".
Напомним, что на днях исполнитель песни "Gangnam Style" появился на концерте Мадонны во время ее шоу в Нью-Йорке. Помимо этого, Psy всерьез намерен поработать с Джастином Бибером в ближайшем будущем.
