"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В свете разгоревшегося скандала с певцом Филиппом Киркоровым и французским музыкантом Дидье Маруани в сети вспомнили другие случаи плагиата "поп-королем" российской эстрады.
Как оказалось, практика "заимствования" музыки у иностранных исполнителей давно апробирована и успешно применяется Киркоровым.
Так, в его арсенале песни, очень напоминающие творения The Doors:
Tomy or Zox "My desire":
Победителя Евровидение 2015 Мans Zelmerlow "Cara Mia":
Robbie Williams - Supreme:
Tarkan:
Ну и, конечно же, Space Дидье Маруани:
Самое смешное, что Киркоров не только заимствует мелодии участников Евровидения, но и хореографию номера, как в случае с Charlotte Perrelli.
Как сообщал "Обозреватель", конфликт музыкантов связан с нарушением авторских прав. Маруани обвинил Киркорова в плагиате в песне "Жестокая любовь". Ссылаясь на заключение экспертов, Маруани утверждал, что эта композиция - переработанная версия песни Symphonic Space Dream.
Французского музыканта задержали в России по обвинению Киркорова в вымагательстве, позже появилось видео. Позже российская полиция отпустила Маруани и адвоката Трунова.
Как оказалось, пранкеры Вован и Лексус переписывались с Маруани от имени Киркорова.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки