"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Сейчас, на ранней стадии переговоров о конфигурации возможной миротворческой миссии ООН на Донбассе, Путин демонстрирует свое желание договориться. Потом еще появится от Кремля большое количество деталей, которые могут эти переговоры завести в тупик. Так что то, что Путин говорит сейчас – большого смысла не имеет, а значит и большой новости в том, что он позавчера вечером сказал Меркель – нет. Он же сказал: где будут представители ОБСЕ, там пусть будут и миротворцы. Пока что это все равно, получается, по линии разграничения огня. Но тем не менее, символический шаг вперед, шаг навстречу украинской (и общемировой) позиции сделан. Разумный дипломатический маневр.
Украинская сторона внесла в ООН свой план, который предусматривает более широкое применение миротворцев, в целом по районам конфликта, вплоть до российско-украинской границы. Думаю, что дальше на эту тему придется еще долго вести переговоры. Однако в целом миротворческая миссия ООН на Донбассе – это вероятно. Я бы не сказал, что она уже на 100% состоится, но в ближайшее время тема ее создания будет главным направлением поиска путей урегулирования. Прежде всего, это связано с новой позицией США. Американцы будут двигать вперед эту тему, поэтому шансы договориться – есть.
Читайте: Путин опять хочет всех обмануть
Главная точка преткновения будет в деньгах. Говорить о миротворческой миссии – это хорошо, но кто-то же должен за это платить. Ее масштаб зависит от готовности ООН и их доноров выделить достаточный бюджет. Это большая сумма, вот на этот год бюджет действующих миссий составляет $8 млрд. То есть, миротворческие миссии стоят очень дорого и тратятся эти деньги не очень эффективно. Это, кстати, одна из претензий к ООН, потому что примерно четверть этих денег дает США, и еще десятую часть – Китай. Россия – около 5%.
Вообще слова Путина о миротворческой миссии – ответ на встречу между Сурковым и Волкером в Минске. Изначально такая идея была донесена от лица Администрации Трампа Волкером, а уже Сурков донес ее до Путина. Путин же на первом большом публичном международном мероприятии, которое состоялось в Китае, ответил на предложение американцев. Мол, хорошо, я не против.
Вот и пошел новый процесс. Минские соглашения, похоже, окончательно умерли. И черт с ними!
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа