"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Известная украинская журналистка и блогер Елена Монова жестко раскритиковала представителей команды "Слуга народа", в частности Максима Бужанского, который неожиданно для жителей Днепра решил пойти в политику.
"Меня наконец-то подтолкнули к нужной мысли: они идут в парламент ПРОТИВ, а не ЗА. Нет идеи. Нет программы. Есть лозунг "лишь бы не вот те плохие пацаны", который они как оседлали на президентских выборах, так с него и не слезают до сих пор. А что будет, когда они победят всех "плохих пацанов" — а хрен его знает, и вообще, оно вам надо, лохи? Вы голосуйте и не задавайте слишком много вопросов. Нам главное в раду въехать, а там разберемся", - пишет она на своей странице в соцсети.
Бужанский, позиционирующий себя интеллектуалом, литератором и тонким эстетом, ни слова не говорит о проблемах Днепра, обратила внимание журналист. О жителях округа тоже ни слова.
"Понятно, что ролик в модном пиджаке и с девушкой на бэквокале или селфи из качалки, или глубокомысленный вид в "медведчуковском" телевизоре получаются гораздо менее обременительными, чем вникать в какие-то то там проблемы с ЖКХ, ремонты, подвалы, лифты, крыши, искать инвесторов, учитывать интересы многих предприятий, учитывать интересы и мнение "аборигенов" огромного мегаполиса", - говорит Монова.
"Аборигенам проще показать пиджак, бицуху в выгодном ракурсе и бусики, заорать "лишь бы не вот те плохие, а лучше мы, и подмигнуть. А в чем, собственно, состоит крутость, это пусть лохи сами дорисуют, докрасят и дофантазируют. А потом им скажут, что нечего было фантазировать, сами виноваты, а мы вообще пошутили", - пишет она.
"Кампания отрицания. Вместо кампании созидания. Кампания дешевых "понтов и выеб@нов" вместо кампании конструктива и анализа проблем. Кампания очередного "с@@нья в глаза", - жестко резюмирует Елена Монова.
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа