Мовний закон опозиції легалізує закон Ківалова-Колесніченка – правозахисник

Проект закону "Про функціонування української мови як державної та порядок застосування інших мов в Україні" авторства Ірини Фаріон, Марії Матіос і Володимира Яворівського фактично легалізує чинний закон "Про засади державної мовної політики". Таку заяву під час прес-конференції в "Обозревателе" зробив член Комісії людських та громадянських прав Світового конгресу українців, правозахисник Володимир Богайчук.

"Цей законопроект в разі прийняття легітимізує прийнятий з порушеннями Регламенту закон Ківалова-Колесніченка тим, що у перехідних положеннях згадує його як такий, що втрачає силу", - сказав Богайчук.

Окрім того, опозиційний мовний законопроект легітимізує некоректний переклад "Європейської хартії регіональних мов або мов меншин". "Є якнайменше три лінгвістичних експертизи, замовлених Міністерством юстиції, які свідчать, що переклад дійсно сфальшовано, але якщо ми говоримо про Хартію в цьому законопроекті, посилаємось на її норми, то тим самим ми легалізуємо беззаконня", - заявив правозахисник.

Враховуючи безліч недоречностей і технічних помилок, що наявні у законопроекті, Богайчук запропонував відкликати його для доопрацювання.

Нагадаємо також, раніше "Обозреватль" писав про зміни до мовного законопроекту, про те, що опозиція у парламенті готова до позачергової сесії, а також про те, яким чином варто трактувати норму закону щодо мови, якою повинен спілкуватися лікар.