По стопам отца: дочь Трампа показала свою квартиру
Иванка Трамп — человек, который знает о роскоши все. Ее отец, новый президент США, миллиардер Дональд Трамп, сделал себе состояние на рынке недвижимости, разорился — в начале 1990-х его долг достигал 3,5 миллиарда долларов, — но сумел разбогатеть вновь. Его дворцы и пентхаусы с интерьерами, достойными сказок "Тысячи и одной ночи", регулярно попадают на страницы желтой прессы.
Незадолго до рождения своего первого ребенка 32-летняя Иванка вместе с мужем, медиамагнатом Джаредом Кушнером, приобрела 10-комнатные апартаменты на Манхэттене. При выборе квартиры она высказала лишь одно пожелание: "Поближе к офису, остальное неважно". (Иванка — вице-президент принадлежащего ее отцу холдинга Trump Organization.) "Нет ничего лучше, чем жить в двух кварталах от работы, — говорит она. — Вечером я могу забежать домой, поцеловать мою годовалую дочь Арабеллу Роуз, покормить ее, уложить спать, а потом вернуться в офис или пойти на званый ужин".
Вид на Манхэттен из квартиры Иванки Трамп.
Фрагмент гостиной. Ковер от ABC Carpet & Home изготовлен на заказ.
Ту же деловую хватку Иванка проявляла и при работе над интерьером квартиры. "Она очень внимательна к деталям и быстро принимает решения, — говорит декоратор Келли Бихан, помогавшая Иванке обустраивать новое жилище. — Во время наших встреч она могла, обсуждая по телефону какую-то многомиллионную сделку, вдруг нажать на кнопку "отключить микрофон", спросить меня: "Это тот самый оттенок серого, который ты мне показывала две недели назад?", — снова включить и продолжить торговаться".
Искусство находить компромисс очень пригодилось Иванке в процессе работы над проектом. "Я очень консервативна, поэтому выступала за роскошь и гламур. Джареду же по душе минималистский современный дизайн". Результат — стиль, который Келли Бихан определяет как "минимализм с человеческим лицом": спокойная палитра смягчает жесткие, строгие формы предметов. Иванка Трамп не новичок в мире дизайна, у нее есть собственные линии одежды, туфель, сумок и украшений. В отличие от своего отца она не склонна пускать пыль в глаза.
"Она сразу четко обозначила бюджет проекта. И уверяю вас, он не был гигантским", — говорит Келли Бихан. "Мне не нужна была красивая визуализация моей будущей гостиной на экране ноутбука, — вспоминает Иванка. — Я люблю подбирать предметы один за другим. Келли предлагала мне интересные объекты, и мы строили интерьер вокруг них. Яркий пример — необычная люстра от Линдси Эйдельман в столовой. Это самый первый предмет, который я выбрала для квартиры, и мой самый любимый".
Холл. Роспись на стене выполнена мастерами Bob George Studio, стол с ножкой из плавника изготовлен по эскизу дизайнера Келли Бихан.
Столовая. Над столом, изготовленным на заказ, — люстра, дизайн Линдси Эйдельман. Вокруг стола — стулья, дизайн Людвига Мис ван дер Роэ. На столе подсвечники работы Джеффа Циммермана. Стены выкрашены краской оттенка DKC-84 от Donald Kaufman.
Зато когда дело дошло до отделки, ни о каких компромиссах речи не шло. "Когда мы переехали в эту квартиру, я была беременна и, как это часто бывает, с энтузиазмом бросилась обустраивать семейное гнездышко, — рассказывает Иванка. — Два месяца я ходила за маляром по пятам, придираясь к каждой царапине. Мы с ним были практически неразлучны! А после рождения дочери я поняла, что от всего этого великолепия скоро камня на камне не останется. И стала относиться ко всему проще".
Фрагмент кабинета. Диван обтянут тканью, Christian Liaigre, журнальный столик сделан на заказ. На стене — серия принтов Джона Балдессари. На полу — ковер Ice от Hans Boujaran.
На стенах квартиры — арт-объекты современных художников. Картин нет пока только в детской, но, похоже, это — вопрос времени. "Сперва я хотела, чтобы детская была абсолютно белой, пусть это и непрактично, — признается Иванка. — А потом, почитав книги о воспитании младенцев, узнала, что им нужно видеть вокруг себя яркие краски, и ужаснулась: я же все сделала неправильно! Теперь нужно что-то придумывать".
Спальня хозяев. Изголовье кровати, выполненное на заказ, обито бархатом. Прикроватные столики и консоль у окна сделаны по эскизу Келли Бихан. Лампы на столиках — современные переиздания классической модели Эдуар-Вильфреда Буке (1927). Над изголовьем две работы фотографа Мэрайи Робинсон.
"Икона" американского дизайна — шезлонг Lounge Chair, дизайн Чарльза и Рэй Имс, Vitra, — один из немногих узнаваемых дизайнерских объектов в квартире.
Один из признаков действительно успешного бизнесмена — способность к самокритике. "Если бы я занялась оформлением квартиры пять лет назад, возможно, результат был бы куда менее удачным, — размышляет Иванка. — Только сейчас я научилась правильно расставлять приоритеты. В конце концов, мне страшно повезло: я живу в квартире на Парк-авеню. Главное было просто ее не испортить! Все, что мне нужно, — это дом, чтобы мои дети могли играть, где им вздумается, а муж — смотреть телевизор, положив ноги на стол. Мне не нужны в доме дорогие вещи, к которым страшно лишний раз притронуться".
Детская. Потолок оклеен обоями Claudia от Sandberg, над столиком — люстра из муранского стекла. На стене — зеркало, дизайн Марка Банковски. Кресло и комод, Restoration Hardware.
ФОТО - Эрик Пьясеки (Eric Piasecki)/Otto/All Over Press Продюсер Синтия Фрэнк (Cynthia Frank)